DASAR PRIVASI GLOBAL

Global Privacy Policy

Terakhir Dikemas kini: 01/28/2025

DASAR PRIVASI GLOBAL

Apabila anda menggunakan perkhidmatan dalam talian kami, anda mempercayai kami dengan maklumat anda. Privasi anda adalah penting kepada kami.

Dasar Privasi ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, berkongsi dan menyimpan maklumat anda. Ia juga menerangkan di mana anda boleh tuju untuk melaksanakan hak dan pilihan anda tentang cara maklumat peribadi anda digunakan.

Jika anda ada sebarang soalan, kami ingin mendengar daripada anda. Anda boleh mendapatkan maklumat hubungan kami di bawah.

Hubungi Kami

Skop Dasar & Kemas kini

Skop. Tujuan Dasar Privasi kami (“Dasar”) adalah untuk menerangkan bagaimana laman web, aplikasi mudah alih dan perkhidmatan dalam talian yang dimiliki atau dikendalikan oleh kami (secara kolektif dipanggil “Laman” dalam Dasar ini) memproses maklumat anda berkaitan dengan produk dan perkhidmatan yang kami tawarkan. Dasar ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan dan berkongsi maklumat anda serta cara kami memastikannya selamat. Ia juga menerangkan di mana anda boleh tuju untuk melaksanakan hak dan pilihan anda tentang cara maklumat peribadi anda digunakan. Sebelum anda memberikan kami maklumat anda atau sebaliknya menggunakan Laman kami, anda harus membaca Dasar ini dan Syarat Penggunaan kami untuk memastikan anda selesa dengan amalan privasi kami. 

Jenama. Tapak kami dimiliki, dikendalikan dan diselenggara oleh KIMBERLY-CLARK CORPORATION dan syarikat sekutu kami dan jenama (“Kimberly-Clark”, “kita”, “milik kami” atau “kami”).  

Pendedahan Khusus Negeri atau Negara. Dasar ini termasuk maklumat khusus negeri atau negara tambahan (seperti hak khusus mengenai maklumat peribadi anda yang mungkin tersedia dalam bidang kuasa anda) dalam bahagian Pendedahan Khusus Negeri atau Negara . Jika terdapat percanggahan antara Polisi ini dan bahagian Pendedahan Khusus Negeri atau Negara, Bahagian pendedahan khusus Negeri atau Negara akan mengawal mengikut kadar konflik itu. Dasar ini tidak terpakai kepada maklumat peribadi pengguna yang terletak di Persekutuan Rusia; dasar privasi untuk pengguna di Persekutuan Rusia ada di sini.

Dasar Lain. Sebagai tambahan kepada Dasar ini, mungkin terdapat produk, perkhidmatan atau promosi khusus Kimberly-Clark lain yang dikawal oleh dasar atau syarat penggunaan tambahan. Dalam kes tersebut, kami’akan beritahu anda tentang terma tambahan ini. 

Kemas kini Dasar ini. Kami mungkin mengemas kini Dasar dari semasa ke semasa dengan menyiarkan notis baharu, dengan itu sila ambil perhatian tarikh terakhir dikemas kini di atas dan sekali-sekala semak kemas kini. 

What Personal Information We Collect

Maklumat Peribadi. Maklumat peribadi (“PI”) bermaksud apa-apa maklumat yang boleh digunakan untuk mengenal pasti individu tertentu secara langsung atau tidak langsung. Kami boleh mengumpul maklumat peribadi daripada pelbagai sumber. Sumber ini termasuk maklumat peribadi yang:

  • anda berikan kepada kami secara langsung (cth, apabila anda mendaftar untuk perkara seperti surat berita, undian, tinjauan atau promosi atau mendaftar untuk akaun di Laman kami dan memberikan maklumat seperti nama, alamat e-mel dan tarikh lahir anda);
  • kami kumpul secara automatik (cth, apabila anda menyemak imbas Laman kami dan berinteraksi dengan kami dalam talian, kami (atau rakan kongsi kami) boleh menggunakan kuki dan teknologi penjejakan untuk mendapatkan maklumat peribadi anda); dan
  • kami kumpulkan daripada sumber dan rakan kongsi lain (cth, apabila kami membeli maklumat peribadi tentang anda daripada pihak ketiga untuk memperibadikan pengalaman atau memasarkan pada anda dengan lebih baik mengikut minat anda).

Jenis maklumat peribadi yang kami perolehi termasuk:

  • Maklumat perhubungan, seperti nama, alamat pos dan/atau poskod, alamat e-mel dan nombor telefon/mudah alih anda; kami juga boleh mengambil nama dan tarikh lahir anak anda daripada anda;
  • maklumat akaun, seperti nama pengguna dan kata laluan anda (cth, jika anda memilih untuk membuat akaun di Laman);
  • maklumat sejarah pembelian, seperti apabila anda membuat pembelian daripada kami atau rakan kongsi kami;
  • maklumat kesetiaan dan ganjaran, seperti apabila anda mendaftar untuk program kesetiaan;
  • ciri-ciri dan sifat, seperti lingkungan umur, bahasa pertuturan, dan status perkahwinan dan status keluarga sama ada yang dikumpulkan oleh kami atau rakan kongsi kami;
  • keutamaan, seperti hobi, minat, pilihan membeli-belah dan skor kecenderungan produk (cth, kemungkinan membeli produk) sama ada yang kami kumpulkan atau rakan kongsi kami;
  • maklumat dalam talian atau teknikal, seperti peranti, penyemak imbas, aplikasi mudah alih, sistem dan alamat protokol internet, dan pengecam; dan
  • maklumat yang disimpulkan, seperti maklumat yang diperoleh daripada maklumat yang disenaraikan dalam bahagian ini.

Maklumat Peribadi Sensitif. Untuk tujuan pemprosesan yang disenaraikan dalam Dasar ini, kami (atau rakan kongsi kami) boleh mengumpul dan memproses maklumat peribadi yang sensitif. Ini mungkin termasuk maklumat seperti bangsa, etnik, tarikh lahir anda atau data yang berkaitan dengan penggunaan Laman kami atau produk kami seperti kehamilan, alahan (cth, kuiz pencetus alahan), haid (cth, kalkulator haid), atau inkontinens. Kami juga mungkin membuat kesimpulan tentang keutamaan, tingkah laku, ciri, kesihatan atau sifat anda yang berkaitan dengan penggunaan Laman atau produk kami oleh anda. Apabila kami mengumpul data yang mungkin dianggap “sensitif”, kami (atau rakan kongsi kami) akan minta persetujuan anda untuk memproses maklumat peribadi sensitif tersebut dan kami mungkin memberikan kawalan lain (seperti memilih untuk tidak ikut serta dalam pemprosesan tertentu), apabila dikehendaki oleh undang-undang. Sila ambil perhatian bahawa bahagian tertentu Laman mungkin memerlukan data ini untuk kami menyediakan perkhidmatan kami sepenuhnya, maka pilihan anda untuk tidak memberikan maklumat sedemikian mungkin membatas skop tawaran yang tersedia. Kami menghormati hak pelanggan kami hak dan kepentingan privasi yang dipertingkatkan berkaitan dengan maklumat peribadi yang sensitif. Oleh itu, kami komited untuk mengesahkan bahawa entiti penguatkuasa undang-undang mematuhi undang-undang dan prosedur dalam bidang kuasa mereka sebelum kami menjawab permintaan untuk maklumat sedemikian. Walaupun mematuhi undang-undang agensi bidang kuasa yang meminta, kami boleh secara munasabah mencabar permintaan tersebut.

What We Do With Your Information

Tujuan Pemprosesan. Kami mengumpul, memproses dan mendedahkan maklumat peribadi anda hanya untuk tujuan khusus dan terhad. Sebagai contoh, kami mungkin memproses maklumat peribadi anda di seluruh jenama Kimberly-Clark untuk:

  • membangun, menyediakan dan pertingkatkan produk, perkhidmatan, kaedah komunikasi dan kefungsian Laman kami;
  • memproses permintaan dan mengurus keperluan perniagaan kami mengenai produk, tawaran dan perkhidmatan yang kami sediakan; ini juga termasuk menjawab soalan anda dan mengesahkan identiti anda apabila perlu apabila anda menghubungi kami;
  • menyediakan pengalaman yang diperibadikan, komunikasi transaksi dan pemasaran, dan pengiklanan bersasaran termasuk tawaran istimewa dan pengesyoran kepada anda;
  • memahami minat anda dengan lebih baik dan membuat profil dengan menganalisis maklumat tentang sifat, ciri-ciri dan tingkah laku anda untuk penyelidikan dalaman; dan untuk mewujudkan, menyampaikan dan mengukur kempen pengiklanan/pemasaran kepada anda atau kepada orang seperti anda;
  • melindungi maklumat peribadi anda dan kepentingan kami dengan selamat; ini termasuk menghalang dan menyiasat aktiviti yang menyalahi undang-undang, penipuan dan pelanggaran dasar Terma Penggunaan kami dan syarat perkhidmatan lain; dan
  • mematuhi keperluan undang-undang, termasuk bekerjasama dengan penguatkuasa undang-undang, pihak berkuasa kerajaan atau mandat kerajaan (tetapi apabila kami melakukannya, kami akan mendedahkan hanya jumlah minimum maklumat yang diperlukan oleh undang-undang).

Asas Undang-undang. Selain itu, undang-undang perlindungan data tertentu mengehendaki kami mempunyai a “asas undang-undang” dan tujuan yang ditentukan sebelum memproses apa-apa maklumat peribadi tentang anda. Asas undang-undang kami yang mana kami boleh memproses maklumat peribadi anda boleh merangkumi:

  • untuk mewujudkan atau melaksanakan kontrak yang kami akan memasuki (atau telah mengikat) dengan anda;
  • untuk kepentingan sah kami (atau kepentingan pihak ketiga) yang tidak akan mengatasi kepentingan dan hak asasi anda; ini termasuk banyak tujuan pemprosesan yang disenaraikan di atas;
  • dengan persetujuan anda; ini termasuk, sebagai contoh, untuk memperibadikan, menyampaikan dan mengukur komunikasi pemasaran dan pengiklanan langsung tertentu berkenaan produk dan perkhidmatan kami; komunikasi kami boleh dihantar melalui kedua-dua cara bukan automatik dan automatik (cth, e-mel, mesej media sosial, SMS, MMS, sistem dailan automatik atau panggilan oleh pengendali manusia); dan/atau
  • di mana kami perlu mematuhi kewajipan undang-undang atau kawal selia dan/atau menjawab permintaan daripada pihak berkuasa awam dan kerajaan. Ini mungkin termasuk mendedahkan maklumat anda kepada agensi penguatkuasaan undang-undang atau seperti yang dikehendaki untuk mematuhi undang-undang atau peraturan (termasuk undang-undang antifraud, pengubahan wang haram atau undang-undang cukai) serta memindahkan maklumat peribadi anda berkaitan dengan apa-apa potensi atau penggabungan sebenar atau penjualan aset sebagai sebahagian daripada transaksi korporat. Apabila kami memproses maklumat peribadi atas dasar ini, selaras dengan Dasar ini, kami menyemak dengan teliti setiap permintaan untuk memastikan ia sah dan bahawa peminta berhak mendapat maklumat peribadi yang mereka cari (dan mungkin mencabar permintaan tersebut mengikut kesesuaian).

Who We Share Information With

Kami boleh berkongsi maklumat tentang anda dengan jenama kami serta pihak ketiga dalam keadaan tertentu termasuk dalam situasi berikut:

  • Berkongsi Maklumat Anda dengan Penyedia Perkhidmatan. Kami boleh berkongsi maklumat peribadi dengan syarikat atau individu yang menyediakan perkhidmatan kepada kami. Perkhidmatan ini mungkin termasuk, antara lain, membantu kami menyediakan perkhidmatan kepada anda; untuk mencipta atau mengekalkan pangkalan data kami; proses pembayaran; menyediakan dan mengedarkan komunikasi; atau untuk menjawab pertanyaan;
  • Pihak Ketiga dan Rakan Niaga Lain. Untuk menyesuaikan pengalaman dan minat anda dengan lebih baik untuk pengiklanan dan pemasaran, maklumat peribadi anda juga boleh digunakan oleh kami atau dikongsi dengan rakan niaga, pengiklan, rangkaian pengiklanan, pelayan pengiklanan, rangkaian media sosial, syarikat analitik dan pihak ketiga yang serupa. Pihak ketiga ini dan laman web, platform dan aplikasi mereka secara amnya mempunyai dasar privasi dan syarat penggunaan mereka sendiri. Kami menggalakkan anda membacanya sebelum menggunakan laman web dan perkhidmatan tersebut;
  • Blog, Siaran Dalam Talian dan Testimoni. Anda boleh berkongsi komen, siaran, testimoni atau maklumat lain di forum tertentu seperti Laman kami atau rangkaian media sosial. Jika anda memilih untuk buat begitu, maklumat ini boleh menjadi tersedia secara umum kepada orang ramai dan dibaca oleh orang lain yang mengakses forum ini. Sekali lagi, pihak ketiga dan laman web, platform dan aplikasi mereka secara amnya mempunyai dasar privasi dan syarat penggunaan mereka sendiri dan anda harus menyemak notis tersebut sebelum menggunakan tapak tersebut;
  • Maklumat Yang Tidak Boleh Dikenal pasti. Kami boleh berkongsi maklumat yang tidak boleh dikenal pasti (cth, maklumat bergabung atau terkumpul) yang tidak dapat mengenal pasti anda secara peribadi dengan pihak ketiga untuk penyelidikan atau tujuan lain yang dikenal pasti dalam Dasar ini. Apabila kami berkongsi maklumat ini, kami memerlukan pihak ketiga ini bersetuju untuk tidak mencuba atau membenarkan orang lain menggunakannya untuk mengenal pasti individu;
  • Penguatkuasaan Undang-undang dan Sebab Undang-undang. Tertakluk kepada sekatan kontrak yang terpakai dan prosedur dalaman lain yang mengehadkan pendedahan kepada penguatkuasaan undang-undang (dibincangkan di atas), kami juga boleh mendedahkan maklumat peribadi (1) jika kami dikehendaki berbuat begitu oleh undang-undang atau proses undang-undang (seperti perintah mahkamah atau sepina); (2) sebagai tindak balas kepada permintaan oleh agensi kerajaan (seperti penguatkuasa undang-undang atau pihak berkuasa kawal selia); (3) untuk mewujudkan, melaksanakan atau mempertahankan hak undang-undang kami; (4) apabila kami percaya pendedahan adalah perlu atau sesuai untuk mencegah bahaya fizikal atau lain-lain atau kerugian kewangan atau untuk melindungi kepentingan penting anda yang lain; atau (5) berkaitan dengan penyiasatan ke atas aktiviti haram yang disyaki atau sebenar;
  • Urus Niaga. Kami berhak untuk memindahkan apa-apa maklumat peribadi yang kami ada tentang anda sekiranya kami menjual atau memindahkan semua atau sebahagian daripada perniagaan atau aset kami (termasuk sekiranya berlaku penggabungan, pengambilalihan, usaha sama, penyusunan semula, pelupusan, pemansuhan, atau pembubaran); dan/atau
  • Pemindahan Data Antarabangsa. Kami boleh memindahkan maklumat peribadi anda dengan jenama kami dan pihak ketiga yang dipercayai di luar negara atau wilayah dari tempat anda bermastautin. Apabila negara ketiga ini tidak menawarkan tahap perlindungan data yang sama seperti negara anda, kami (atau penyedia perkhidmatan kami atau kontraktor/sub-pemproses mereka) mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahawa terdapat perlindungan yang mencukupi untuk melindungi maklumat peribadi anda. Sebagai contoh, perlindungan yang mencukupi ini boleh merangkumi persetujuan anda atau melibatkan mengikat pihak ketiga yang memindahkan maklumat peribadi anda kepada kontrak yang memerlukan tahap standard yang sama seperti negara dari mana data itu dikumpulkan. Selain itu, kami mematuhi “penyetempatan” undang-undang negara atau negara tertentu yang, antara lain, memerlukan maklumat peribadi tentang penduduk mereka untuk dikumpulkan, diproses dan/atau disimpan di dalam negara sebelum dipindahkan ke peringkat antarabangsa.
  • Alat Kecerdasan Buatan(AI) Generatif. K-C mungkin menggunakan teknologi kecerdasan buatan (AI) generatif untuk, tanpa had, menambah baik produk dan perkhidmatan kami dan menggunakan data yang anda berikan kepada kami dengan lebih baik. K-C mengekalkan proses semakan yang teliti untuk pasang atur penyelesaian dan peraturan AI generatif yang mengawal penggunaan AI generatif oleh pekerja dan kontraktor kami, termasuk menetapkan had bagi tujuan data peribadi boleh diproses oleh teknologi AI generatif. K-C mungkin memerlukan vendor yang perkhidmatannya kepada kami termasuk penggunaan alat AI generatif untuk bersetuju dengan pengehadan kontrak yang direka bentuk untuk melindungi privasi maklumat peribadi apabila alat tersebut digunakan.

Your Privacy Rights

Hak Individu. Apabila kami memproses maklumat peribadi anda, anda mungkin berhak mendapat hak tertentu yang disediakan melalui undang-undang perlindungan data yang berkenaan. Beberapa hak ini dijelaskan di bawah. Anda boleh menghubungi Kimberly-Clark dengan sebarang pertanyaan atau untuk menggunakan hak anda melalui bahagian Cara Menghubungi Kami dalam Dasar ini. Sila juga rujuk bahagian Pendedahan Khusus Negeri atau Negara dalam Dasar ini, bergantung pada undang-undang privasi data yang terpakai dalam bidang kuasa anda, anda mungkin mempunyai hak di bawah mengenai maklumat peribadi anda:

  • Hak untuk Dimaklumkan. Anda berhak untuk dimaklumkan tentang cara kami merancang untuk memproses maklumat anda. Ini ialah tujuan utama Dasar ini;
  • Hak untuk Penghapusan atau Pemadaman. Anda berhak untuk memadamkan maklumat peribadi anda;
  • Hak untuk Mengakses Data Anda. Anda berhak untuk mengakses dan menerima salinan maklumat peribadi anda dan maklumat tambahan lain;
  • Hak untuk Memindahkan Data Anda. Anda mungkin berhak untuk mendapatkan dan menggunakan semula maklumat peribadi anda untuk tujuan anda sendiri di seluruh perkhidmatan dan syarikat yang berbeza;
  • Hak untuk Membetulkan Data Anda. Anda berhak untuk membetulkan data anda jika ia tidak tepat atau perlu ditambah;
  • Hak untuk Bantah. Anda berhak untuk membantah jenis pemprosesan tertentu, termasuk pemasaran langsung;
  • Hak untuk Menarik Balik Persetujuan Anda;
    • Komunikasi Pemasaran E-mel. Jika anda ingin menarik balik penggunaan maklumat peribadi anda untuk pemasaran e-mel untuk mana-mana atau semua jenama kami, anda boleh berhenti melanggan seperti yang diarahkan dalam e-mel pemasaran kami. Anda juga boleh berhenti melanggan terus pada beberapa Laman kami (cth, “berhenti melanggan” pengaki). Anda juga boleh menghubungi kami melalui bahagian “Hubungi Kami” dalam Dasar ini;
    • Komunikasi Pemasaran Telefon atau SMS. Jika anda ingin menarik balik penggunaan maklumat peribadi anda untuk telepemasaran atau pemasaran SMS untuk mana-mana atau semua jenama kami, teks “Berhenti” seperti yang diarahkan dalam mesej teks pemasaran. Anda juga boleh menghubungi kami melalui bahagian “Hubungi Kami” dalam Dasar ini;
    • Komunikasi Pemasaran Pos. Jika anda ingin menarik balik penggunaan maklumat peribadi anda untuk pemasaran pos untuk mana-mana atau semua jenama kami, anda boleh menghubungi kami melalui bahagian “Hubungi Kami” dalam Dasar ini;
    • Pengiklanan Berasaskan Minat atau Tingkah Laku Dalam Talian. Pengiklanan tingkah laku dalam talian ialah pengiklanan tersuai automatik yang disesuaikan dengan keutamaan dan minat anda berdasarkan aktiviti penyemakan imbas dalam talian anda dari semasa ke semasa dan merentasi berbilang laman web dan aplikasi pihak ketiga. Keutamaan dan minat anda ditentukan daripada maklumat peribadi yang dikumpul tentang anda, sama ada oleh kami atau pihak lain. Anda mungkin menerima pengiklanan ini apabila menggunakan perkhidmatan dalam talian, seperti iklan dalam aplikasi mudah alih atau di laman web;
      • Untuk berhenti menerima pengiklanan berasaskan minat daripada syarikat yang mengambil bahagian dalam Digital Advertising Alliance, anda boleh menarik diri di sini. Untuk Eropah, anda boleh memilih untuk menarik diri di sini. Walaupun anda memilih untuk menarik diri, anda mungkin masih melihat iklan, tetapi iklan tersebut akan berdasarkan konteks laman yang anda lawati dan bukan berdasarkan aktiviti tontonan anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang pengiklanan tingkah laku dalam talian, klik di sini;
    • Kesetiaan, Tawaran Istimewa, Cabutan Bertuah atau Insentif Kewangan. Jika anda ingin mengalih keluar penyertaan anda dalam program atau tawaran ini, sila hubungi seperti yang diarahkan dalam bahagian “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” dalam Dasar ini.
  • Hak untuk Tidak Didiskriminasikan. Anda berhak untuk tidak didiskriminasi (cth, dinafikan barangan atau perkhidmatan, dikenakan harga atau kadar yang berbeza untuk barangan atau perkhidmatan, dengan syarat tahap kualiti barangan atau perkhidmatan yang berbeza) untuk melaksanakan hak undang-undang anda. Walau bagaimanapun, kami boleh menawarkan harga, kadar, tahap, kualiti atau pilihan barangan atau perkhidmatan yang berbeza kepada anda jika anda memilih untuk tidak ikut serta (atau berhenti berkongsi data anda) dan perbezaan tersebut secara munasabah berkaitan dengan nilai yang diberikan kepada kami oleh data anda. Untuk maklumat lanjut, lihat bahagian “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” Dasar ini.
  • Hak untuk Tidak Tertakluk kepada Pembuatan Keputusan atau Pemprofilan Automatik. Anda berhak untuk tidak tertakluk kepada pembuatan keputusan automatik (keputusan yang dibuat semata-mata dengan cara automatik dan tanpa sebarang campur tangan manusia) termasuk pemprosesan automatik maklumat peribadi untuk tujuan pemprofilan atau penilaian perkara tertentu tentang anda yang mempunyai kesan penting undang-undang atau serupa, seperti yang ditakrifkan oleh undang-undang yang terpakai. Anda juga berhak untuk minta penglibatan manusia, mendapatkan penjelasan tentang keputusan itu, atau mencabar keputusan tersebut;
  • Hak untuk Mengehadkan atau Membataskan Penggunaan Maklumat Peribadi Sensitif Anda. Anda berhak untuk menyekat atau mengehadkan maklumat peribadi sensitif anda. Untuk maklumat lanjut, lihat bahagian “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” dalam Dasar ini;
  • Hak untuk Tidak Berkongsi atau Menjual Data Anda dan/atau Hak untuk Menarik Diri daripada Pengiklanan Bersasaran. Anda berhak untuk tidak menjual atau berkongsi data anda untuk tujuan tertentu mengikut undang-undang yang terpakai. Begitu juga, anda berhak untuk menarik diri daripada pengiklanan bersasaran. Pengiklanan ini mungkin apabila anda menerima pengiklanan berdasarkan maklumat peribadi anda yang diperoleh daripada aktiviti anda dari semasa ke semasa dan di seluruh laman web atau aplikasi dalam talian yang tidak berkaitan. Untuk maklumat lanjut, lihat bahagian “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” dalam Dasar ini; dan/atau
  • Hak untuk Mengajukan Aduan dengan Pihak Berkuasa Penyeliaan yang Berwibawa. Anda berhak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa kawal selia yang berkaitan dengan pemprosesan maklumat peribadi anda. Untuk maklumat lanjut, lihat bahagian “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” Dasar ini.

Mengesahkan Permintaan. Untuk membantu melindungi privasi anda dan mengekalkan keselamatan, kami akan, menurut undang-undang yang terpakai, mengambil langkah untuk mengesahkan identiti anda sebelum memproses permintaan hak tertentu, seperti memberi anda akses kepada maklumat peribadi anda atau mematuhi permintaan anda. Jika anda melantik ejen yang diberi kuasa untuk membuat permintaan bagi pihak anda, kami mungkin menghendaki anda untuk (a) memberikan kebenaran bertulis kepada ejen yang diberi kuasa untuk berbuat demikian dan berkongsi kebenaran tersebut dengan kami semasa memproses permintaan hak, atau (b) mengesahkan identiti anda sendiri secara terus dengan kami.

How Long We Keep Personal Information and How we Protect It

Pengekalan Data. Kami menyimpan maklumat anda selagi kami memerlukannya untuk tujuan perniagaan, cukai atau undang-undang, termasuk asas undang-undang yang diterangkan dalam Dasar ini. Selepas itu, kami sama ada memadamkannya atau menjadikannya anonim sepenuhnya. Sila rujuk juga bahagian “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” dalam Dasar ini.

Keselamatan Data. Kami mengekalkan perlindungan pentadbiran, teknikal dan fizikal yang direka untuk melindungi maklumat peribadi yang anda berikan daripada akses, kemusnahan, kehilangan, pengubahan, pendedahan atau penggunaan yang tidak disengajakan, menyalahi undang-undang atau tidak dibenarkan.

Data Related to Children

Laman kami bertujuan untuk khalayak umum dan tidak ditujukan atau dimaksukan untuk kanak-kanak. Secara amnya, kami biasanya tidak mengumpul atau memproses maklumat peribadi secara sengaja daripada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun, melainkan umur yang lebih rendah diberi atau dibenarkan oleh undang-undang tempatan.

Di mana kami dengan sengaja mengumpul atau memproses maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun (atau di bawah umur yang ditetapkan oleh undang-undang tempatan), kami mematuhi semua undang-undang perlindungan data yang berkenaan. Sebagai contoh, di AS, kami mendapatkan kebenaran ibu bapa yang disahkan seperti yang dikehendaki oleh undang-undang apabila mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak yang berumur di bawah 13 tahun.

Our Policy on Cookies and Similar Tracking Technologies
  • Kuki dan Teknologi Penjejakan Serupa. Apabila anda melawati Laman kami, kami mungkin memperoleh maklumat tertentu melalui cara automatik, seperti kuki, log pelayan web, suar web dan lain-lain teknologi dan teknik yang serupa.
  • “Kuki” ialah fail teks yang dihantar oleh laman kepada komputer pelawat atau lain-lain peranti yang disambungkan ke Internet untuk mengenal pasti pelayar pelawat secara unik atau untuk menyimpan maklumat atau tetapan dalam penyemak imbas.
    • Kuki yang Sangat Perlu atau Penting. Kuki ini diperlukan untuk Laman ini berfungsi dan tidak boleh dimatikan dalam sistem kami. Kuki ini biasanya hanya ditetapkan sebagai respons kepada interaksi anda dengan kami seperti melayari laman kami, meminta perkhidmatan, menetapkan keutamaan privasi anda, atau log masuk atau mengisi borang. Anda boleh tetapkan penyemak imbas anda untuk menyekat atau memaklumkan anda tentang kuki ini, tetapi beberapa bahagian Laman mungkin tidak berfungsi.
    • Kuki Fungsian, Pemasaran atau Bukan Penting. Kuki ini membolehkan Laman menyediakan fungsian yang dipertingkatkan untuk memperibadikan pengalaman anda dan untuk tujuan pemasaran. Kuki ini juga membenarkan kami mengira kunjungan supaya kami boleh mengukur dan pertingkatkan prestasi Laman kami. Kuki ini boleh ditetapkan oleh kami atau oleh pembekal pihak ketiga yang perkhidmatannya telah kami tambahkan pada Laman kami. Jika anda tidak membenarkan kuki ini, maka beberapa atau semua fungsian ini mungkin tidak berfungsi dengan betul.
  • “Suar web,” juga dikenali sebagai teg Internet, teg piksel atau GIF jelas, memautkan web halaman ke pelayan web dan kuki dan boleh digunakan untuk menghantar maklumat yang dikumpul melalui kuki kembali ke pelayan web.
  • Penggunaan Kuki dan Teknologi Penjejakan Kami.
    • Kami boleh menggunakan teknologi automatik ini di Laman kami untuk mengumpul maklumat tentang anda peralatan, tindakan menyemak imbas dan corak penggunaan. Maklumat yang kami perolehi dalam cara ini boleh termasuk alamat protokol internet (IP) peranti anda, lokasi peranti atau pengecam yang dikaitkan dengan peranti anda, jenis peranti yang disambungkan ke Laman kami, web ciri pengimbas, ciri-ciri peranti, pilihan bahasa, rujukan/keluar halaman, data aliran klik dan tarikh serta masa lawatan ke Laman atau aplikasi mudah alih kami.
      • Teknologi ini membantu kami (1) mengingati maklumat anda supaya anda tidak perlu masukkan semula; (2) menjejaki dan memahami cara anda menggunakan dan berinteraksi dengan Laman kami; (3) menyesuaikan Laman mengikut keutamaan anda untuk pemasaran dan pengiklanan; (4) mengukur kebolehgunaan Laman atau aplikasi mudah alih kami dan keberkesanan kami komunikasi; dan (5) sebaliknya mengurus perniagaan kami, pertngkatkan perkhidmatan dan bantuan kami memastikan semuanya berfungsi dengan baik.
    • Kami menggunakan alat main semula sesi/tangkapan skrin dengan persetujuan anda untuk lebih memahami keperluan pengguna kami dan untuk mengoptimumkan laman web kami serta pengalaman pengguna akhir. Kami dan/atau penyedia perkhidmatan kami menggunakan kuki, piksel dan teknologi serupa untuk menjejak aktiviti pengguna di tapak web (iaitu, untuk mengetahui cara anda menggunakan dan menavigasi perkhidmatan) untuk memberikan maklumat ini.
    • Kami mungkin menggunakan perkhidmatan seperti perkhidmatan YouTube secara berkala untuk mengehoskan kandungan video dan menyertakan pemain YouTube di Laman kami untuk membolehkan anda menonton video tanpa meninggalkan Laman kami. Fungsi ini mungkin menetapkan kuki atau sebaliknya mengumpul maklumat sebaik sahaja anda mengklik pada pemain video YouTube.
  • Mengawal atau Membuang Kuki.
    • Kami menyediakan pengurusan teknologi penjejakan dan alat persetujuan di Laman kami, jika diperlukan oleh undang-undang yang berkenaan. Alat ini biasanya menyediakan pilihan tetapan kuki yang membenarkan anda mengawal kuki tidak penting yang kami dan penyedia kami letakkan pada peranti anda. Jika alat pengurusan teknologi penjejakan digunakan pada Laman yang anda lawati, anda boleh lihat dan pilih kuki (seperti yang diterangkan di atas) yang ditetapkan oleh kami atau penyedia pihak ketiga kami yang perkhidmatan mereka telah kami tambahkan pada halaman kami.
    • Sila juga rujuk bahagian “Hak Privasi Anda” dan “Pendedahan Khusus Negeri atau Negara” Dasar ini untuk ketahui tentang hak dan alat yang tersedia untuk mengawal atau mengehadkan pengiklanan bersasaran, penjejakan dalam talian dan perkongsian maklumat peribadi (jika berkenaan).
    • Anda juga mungkin boleh melumpuhkan Kimberly-Clark atau kuki pihak ketiga menggunakan tetapan penyemak imbas anda.
    • Untuk peranti mudah alih, anda boleh mengurus cara peranti dan penyemak imbas anda berkongsi data peranti tertentu dengan melaraskan tetapan privasi dan keselamatan pada peranti mudah alih anda.
    • Selain itu, anda boleh berhubung dengan kami atau salah satu Laman kami melalui rangkaian sosial laman web. Sebelum menghantar maklumat pada laman web rangkaian sosial atau kepada pihak ketiga, anda harus membiasakan diri dengan dasar dan amalan privasi mereka. Kami tidak bertanggungjawab atas amalan privasi pihak ketiga ini.
    • Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kuki, termasuk cara melihat kuki yang telah ditetapkan dan caranya untuk mengurus dan memadamnya, lawati www.allaboutcookies.org.

How To Contact Us

Jika anda ada sebarang soalan tentang Dasar kami atau ingin menggunakan hak atau pilihan privasi, kami ingin mendengar daripada anda. Kami menjual produk dan perkhidmatan kami di lebih daripada 175 negara dan wilayah. Untuk memberi perkhidmatan terbaik kepada anda, sila hubungi pasukan tempatan kami untuk mendapatkan bantuan di sini. Di halaman ini, pilih negara / wilayah anda dan klik “serah.”

Anda juga boleh menghubungi Pegawai Privasi Global kami di:

[email protected]
1-888-525-8373
Kimberly-Clark Corporation
Peti Surat 2020
Neenah, WI 54957-2020

Terima kasih kerana meluangkan masa untuk berhubung dengan kami.

Pendedahan Khusus Negeri atau Negara

Pernyataan Akta Hak Privasi California


Dikemas kini: Januari 28 2025


Pernyataan Privasi Pengguna California ini (“Pernyataan”) tambahan Dasar PrivasiPerbadanan Kimberly-Clark. Ia terpakai semata-mata kepada pengguna California dan menangani maklumat peribadi yang kami kumpulkan dalam talian dan luar talian. Pernyataan ini tidak terpakai kepada kakitangan Kimberly-Clark. Bahagian 2-5 ini Pernyataan tidak terpakai kepada pemohon kerja.

Pernyataan ini menggunakan istilah tertentu yang mempunyai makna yang diberikan kepada mereka dalam Akta Privasi Pengguna California 2018, seperti yang dipinda oleh Akta Hak Privasi California 2020, bersama dengan mana-mana pelaksanaan peraturan (“CCPA”).

Kami mungkin mengumpul (dan mungkin telah mengumpul dalam tempoh 12 bulan sebelum tarikh kuat kuasa Pernyataan ini) kategori maklumat peribadi (termasuk sensitif) berikut tentang anda:

  • Pengecam: pengecam seperti nama sebenar, alias, alamat pos, unik pengecam peribadi (seperti pengecam peranti; kuki, suar, teg piksel, iklan mudah alih pengecam dan teknologi yang serupa; nombor pelanggan, nama samaran unik atau alias pengguna; nombor telefon dan bentuk lain pengecam persisten atau berdasarkan kebarangkalian), internet alamat protokol, alamat e-mel dan nama akaun.
  • Data Tambahan Tertakluk kepada California Civ. Kod § 1798.80: tandatangan, ciri atau penerangan fizikal, pendidikan, dan maklumat kewangan atau kesihatan.
  • Klasifikasi Dilindungi: ciri-ciri klasifikasi yang dilindungi di bawah undang-undang California atau persekutuan, seperti bangsa, warna kulit, asal negara, agama, umur, jantina, jantina, keadaan perubatan, hilang upaya, status kewarganegaraan, dan status tentera dan veteran.
  • Maklumat Komersial: maklumat komersial, produk atau perkhidmatan dibeli, diperoleh, atau dipertimbangkan, dan sejarah pembelian atau penggunaan lain atau kecenderungan.
  • Aktiviti Dalam Talian: Internet dan aktiviti rangkaian elektronik lain maklumat, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sejarah penyemakan imbas, sejarah carian dan maklumat mengenai interaksi anda dengan Laman.
  • Data Geolokasi
  • Maklumat Pekerjaan: maklumat profesional atau berkaitan dengan pekerjaan.
  • Maklumat Pendidikan: maklumat pendidikan yang tidak tersedia secara umum maklumat yang boleh dikenal pasti secara peribadi seperti yang ditakrifkan dalam Akta Hak dan Privasi Pendidikan Keluarga (20 USC Sec. 1232g; 34 CFR Part 99)
  • Inferens: inferens yang diambil daripada mana-mana maklumat yang dikenal pasti di atas untuk membuat profil tentang anda yang mencerminkan keutamaan, ciri, psikologi anda trend, kecenderungan, tingkah laku, sikap, kecerdasan, kebolehan, dan kebolehan.

Kami mungkin menggunakan (dan mungkin telah menggunakan dalam tempoh 12 bulan sebelum tarikh kuat kuasa ini Pernyataan) maklumat peribadi anda untuk tujuan yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami dan untuk tujuan perniagaan atau komersial berikut yang dinyatakan dalam CCPA:

  • Melaksanakan perkhidmatan, termasuk menyelenggara atau menservis akaun, menyediakan pelanggan perkhidmatan, memproses atau memenuhi pesanan dan transaksi, mengesahkan maklumat pelanggan, memproses pembayaran, menyediakan perkhidmatan pengiklanan atau pemasaran, menyediakan analisis perkhidmatan, atau menyediakan perkhidmatan yang serupa
  • Pengauditan yang berkaitan dengan interaksi semasa dengan anda dan transaksi serentak, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, mengira tanggapan iklan kepada pelawat unik, mengesahkan kedudukan dan kualiti tanggapan iklan dan pematuhan pengauditan
  • Penggunaan sementara jangka pendek, termasuk, tapi tidak terhad kepada, penyesuaian kontekstual bagi iklan yang dipaparkan sebagai sebahagian daripada interaksi yang sama
  • Mengesan insiden keselamatan, melindungi daripada berniat jahat, tipu daya, penipuan, atau aktiviti haram, dan mendakwa mereka yang bertanggungjawab untuk aktiviti itu
  • Nyahpepijat untuk mengenal pasti dan membaiki ralat yang menjejaskan fungsi sedia ada yang dimaksudkan.
  • Menjalankan penyelidikan dalaman untuk pembangunan dan demonstrasi teknologi
  • Menjalankan aktiviti untuk mengesahkan atau mengekalkan kualiti atau keselamatan perkhidmatan atau peranti yang dimiliki, dikilangkan, dikilangkan untuk, atau dikawal oleh kami, dan untuk menambah baik, menaik taraf, atau mempertingkatkan perkhidmatan atau peranti yang dimiliki, dikilangkan, dikilangkan untuk, atau dikawal oleh kami
  • Mengurus peluang kerjaya dengan Kimberly-Clark

Dalam tempoh 12 bulan sebelum tarikh kuat kuasa Pernyataan ini, kami mungkin telah memperoleh maklumat peribadi tentang anda daripada kategori sumber berikut:

  • Terus daripada anda, seperti apabila anda menghubungi kami dengan soalan
  • Daripada peranti anda, seperti semasa anda melawati Laman atau aplikasi mudah alih kami
  • Keluarga atau rakan anda, seperti apabila mereka memberikan kami maklumat hubungan anda supaya kami boleh menghantar maklumat yang mungkin menarik minat anda
  • sekutu dan anak syarikat kami
  • Vendor yang menyediakan perkhidmatan bagi pihak kami
  • Rakan pemasaran bersama kami
  • Perkhidmatan pengiklanan dalam talian dan rangkaian pengiklanan
  • Entiti kerajaan
  • Rangkaian sosial
  • Broker data
  • Penyedia analitik data

Kami tidak menjual maklumat peribadi anda sebagai pertukaran untuk pertimbangan kewangan tanpa kebenaran anda.

Kami tidak sengaja menjual atau berkongsi maklumat peribadi kanak-kanak bawah umur 16 tahun tanpa kebenaran afirmatif jika kami mempunyai pengetahuan sebenar tentang umur individu tersebut. Mana-mana individu yang mendaftar untuk akaun yang berumur di bawah 16 tahun secara automatik pilih menarik diri daripada jualan atau perkongsian maklumat peribadi mereka. Jika seseorang individu ingin ikut serta dan bersetuju dengan penjualan atau berkongsi maklumat peribadi mereka, mereka mesti buat begitu dengan menyahtanda secara afirmatif “Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya” pada kotak dalam profil dalam talian mereka.

Kami mungkin membenarkan pihak ketiga tertentu (seperti perkhidmatan pengiklanan dalam talian) untuk mengumpulkan maklumat peribadi anda melalui teknologi automatik di Laman kami sebagai pertukaran untuk pertimbangan bukan kewangan. Kami berkongsi kategori maklumat peribadi yang disenaraikan di bawah untuk perniagaan dan tujuan komersial pengiklanan dalam talian dan untuk menyediakan ciri rangkaian sosial pihak ketiga dan fungsi di Laman kami. Pihak ketiga tersebut mungkin termasuk Google, Coveo, Twitter, Facebook, EqualWeb, dan Neustar. Anda boleh menggunakan alat pilihan kuki kami untuk melihat senarai terkini bagi pihak ketiga yang mengumpul maklumat di laman web kami. Pihak ketiga tersebut mungkin menggunakan maklumat peribadi anda untuk mengoptimumkan harta kami, memaparkan pengiklanan silang kontekstual dan mengurus platform mereka sendiri. Sila lihat Kuki dan Teknologi Penjejakan Serupa di atas untuk mengetahui lebih lanjut tentang pihak ketiga tersebut’ mengumpul maklumat. Anda ada hak untuk menarik diri daripada pendedahan maklumat anda ini, yang mungkin dianggap sebagai “jualan” atau “perkongsian” di bawah undang-undang California, seperti yang dinyatakan di bawah dalam Seksyen 5 (HakPengguna California) Pernyataan ini.
Dalam tempoh 12 bulan sebelum tarikh kuat kuasa Pernyataan ini, kami mungkin telah menjual atau berkongsi maklumat peribadi tentang anda daripada kategori berikut:

Kategori Maklumat Peribadi

Kategori Pihak Ketiga

 

Pengecam

     
  • Rangkaian pengiklanan, penyedia analitik data, rangkaian sosial, broker data

 

Maklumat Komersial

     
  • Rangkaian pengiklanan, penyedia analitik data, rangkaian sosial, broker data

 

Aktiviti Dalam Talian

     
  • Rangkaian pengiklanan, penyedia analitik data, rangkaian sosial, broker data

 

Inferens

     
  • Rangkaian pengiklanan, penyedia analitik data, rangkaian sosial, broker data

Dalam tempoh 12 bulan sebelum tarikh kuat kuasa Pernyataan ini, kami mungkin telah mendedahkan anda maklumat peribadi dengan pihak ketiga dan pembekal perkhidmatan kategori tertentu, seperti yang diterangkan di bawah.

Kami mungkin telah mendedahkan kategori maklumat peribadi berikut tentang anda yang disenaraikan di bawah untuk tujuan komersial dan perniagaan yang dinyatakan dalam Seksyen 1 (Notis Pengumpulan dan Penggunaan Maklumat Peribadi) Pernyataan ini kepada kategori pihak ketiga berikut:

Kategori Maklumat Peribadi

Kategori Pihak Ketiga

 

Pengecam

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Data Tambahan Tertakluk kepada California Civ. Kod § 1798.80 Undang-undang

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Klasifikasi Dilindungi

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Maklumat Komersial

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Aktiviti Dalam Talian

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Data geolokasi

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Maklumat Deria

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Maklumat Pekerjaan

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Maklumat Pendidikan

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

 

Inferens

     
  • Rangkaian Pengiklanan, Penyedia Analitik Data, Rangkaian Sosial, Broker Data

Selain kategori pihak ketiga yang dikenal pasti di atas, dalam tempoh 12 bulan sebelumnya sehingga tarikh berkuat kuasa Pernyataan ini, kami mungkin telah mendedahkan maklumat peribadi tentang anda dengan kategori tambahan pihak ketiga yang berikut:

  • Entiti kerajaan

Hak Privasi. Anda mempunyai pilihan tertentu mengenai maklumat peribadi anda, seperti yang diterangkan di bawah. Jika anda melaksanakan mana-mana pilihan dan hak ini, kami tidak akan merugikan anda. Anda tidak akan dinafikan atau dikenakan harga atau kadar yang berbeza untuk barangan atau perkhidmatan atau disediakan tahap atau kualiti barangan atau perkhidmatan yang berbeza.

 

  • Ketahui: Anda mempunyai hak untuk mengetahui apa maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda, termasuk kategori maklumat peribadi, kategori sumber dari mana maklumat peribadi dikumpul, tujuan perniagaan atau komersial untuk mengumpul, menjual, atau berkongsi maklumat peribadi, kategori pihak ketiga yang kami dedahkan maklumat peribadi, dan bahagian khusus maklumat peribadi yang kami kumpulkan tentang anda.

     

  • Pemadaman: Anda berhak untuk minta kami memadam maklumat peribadi tertentu yang telah kami kumpulkan daripada anda, tertakluk kepada pengecualian tertentu.
  • Betul: Anda berhak untuk membetulkan maklumat peribadi tidak tepat yang kami simpan tentang anda.
  • Tarik Diri daripada Jualan atau PerkongsianAnda mempunyai hak untuk menarik diri daripada penjualan atau perkongsian maklumat peribadi anda, sama ada dengan mengklik pautan ke “Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya” di laman web dan aplilkasi kami atau dengan menghubungi 888-525-8373. Sebaik sahaja kami menerima dan mengesahkan permintaan anda, kami tidak akan menjual atau berkongsi maklumat peribadi anda melainkan anda membenarkan kami buat begitu kemudian. Kami mungkin meminta kebenaran anda untuk menyambung semula jualan atau perkongsian maklumat peribadi anda kemudian, tetapi kami akan menunggu sekurang-kurangnya 12 bulan sebelum berbuat begitu. Anda juga boleh menarik diri daripada perkongsian dan penjualan kami melalui isyarat pilihan menarik diri yang didayakan penyemak imbas tertentu, seperti Kawalan Privasi Global. Anda boleh ketahui lebih lanjut tentang pilihan itu di sini: https://globalprivacycontrol.org/.
  • Hadkan Penggunaan dan Pendedahan Maklumat Peribadi Sensitif: Dalam sesetengah keadaan, kami boleh menggunakan atau mendedahkan maklumat peribadi sensitif anda (cth, maklumat tentang kesihatan atau etnik anda) di luar tujuan terhad yang ditetapkan di bawah. Anda mempunyai hak untuk mengarahkan kami untuk mengehadkan penggunaan dan pendedahan yang maklumat sensitif sedemikian. Jika anda buat begitu, kami masih boleh menggunakan maklumat tersebut untuk tujuan terhad tertentu, seperti berikut: (i) melaksanakan perkhidmatan kami atau menyediakan barangan; (ii) mengesan keselamatan insiden; (iii) menentang tindakan berniat jahat, tipu daya, penipuan, atau menyalahi undang-undang; (iv) memastikan keselamatan fizikal; (v) untuk kegunaan sementara jangka pendek, termasuk pengiklanan tidak diperibadikan tertentu; (vi) menyelenggara atau menservis akaun, menyediakan perkhidmatan pelanggan, mengesahkan maklumat pelanggan, atau menyediakan perkhidmatan yang serupa; dan (vii) untuk mengesahkan dan mengekalkan kualiti atau keselamatan perkhidmatan atau produk atau untuk menambah baik, menaik taraf atau pertingkatkan perkhidmatan atau produk.
  • Permintaan Shine the Light: Anda juga mungkin mempunyai hak untuk minta kami memberikan anda (a) senarai kategori maklumat peribadi tertentu yang telah kami dedahkan kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung mereka semasa sejurus sebelum tahun kalendar dan (b) identiti pihak ketiga tersebut.

     

    Cara Menghantar Permintaan. Untuk menyerahkan permintaan untuk mengetahui, memadam, atau membetulkan, atau mengehadkan penggunaan maklumat peribadi yang sensitif, klik di sini atau hubungi kami di 888-525-8378. Untuk menghantar permintaan Shine the Light, sila hantar permintaan bertulis kepada: Kimberly-Clark Corporation, Peti Surat 2020, Neenah, WI 54957-2020. Untuk memilih keluar daripada penjualan atau perkongsian maklumat peribadi anda, klik di bawah atau hantarkan e-mel kepada kami di [email protected].



    Ejen Sah. Anda boleh melantik ejen sah untuk menghantar permintaan bagi pihak anda. Untuk menyerahkan permintaan sebagai ejen sah bagi pihak pengguna, sila hubungi kami seperti yang diterangkan dalam bahagian Cara Menghubungi Kami dalam Dasar Privasi kami.


    Mengesahkan Permintaan. Untuk membantu melindungi privasi anda dan mengekalkan keselamatan, kami akan mengambil langkah untuk mengesahkan identiti anda sebelum memberi anda akses kepada maklumat peribadi anda atau mematuhi permintaan anda. Jika anda mempunyai akaun dengan kami, kami boleh mengesahkan identiti anda dengan memerlukan anda melog masuk ke akaun anda. Jika anda tidak mempunyai akaun dengan kami dan anda meminta akses kepada atau pemadaman maklumat peribadi anda, kami mungkin memerlukan anda untuk memberikan mana-mana maklumat berikut: nama pertama, nama keluarga, bulan & tahun lahir, alamat e-mel, surat-menyurat alamat. Di samping itu, jika anda tidak mempunyai akaun dan anda meminta kami untuk memberikan anda beberapa maklumat peribadi yang khusus, kami akan mminta anda menandatangani perisytiharan di bawah penalti sumpah bohong bahawa anda ialah pengguna yang maklumat peribadinya menjadi subjek permintaan. Jika anda melantik ejen sah untuk membuat permintaan akses, pemadaman atau tarik diri daripada jualan bagi pihak anda (a) kami mungkin memerlukan anda memberikan kebenaran bertulis kepada ejen sah untuk berbuat demikian, dan (b) untuk permintaan akses dan pemadaman, kami mungkin memerlukan anda untuk mengesahkan identiti anda sendiri secara terus dengan kami (seperti yang diterangkan di atas).


    Metrik CCPA Untuk Tahun Kalendar Sebelumnya. Seperti yang dinyatakan dalam Pernyataan ini, CCPA memberikan penduduk California hak-hak khusus, seperti hak untuk mengetahui, memadamkan, membetulkan, menarik diri daripada jualan/berkongsi maklumat peribadi, dan mengehadkan penggunaan maklumat peribadi sensitif Di bawah CCPA, perniagaan tertentu yang memproses permintaan ini mesti menyiarkan maklumat tentang hak ini. Maklumat itu, untuk Penduduk California bagi tempoh 1 Januari 2024 hingga 31 Disember 2024 tersedia di bawah.

    Hak untuk Mengakses atau Hak untuk Mengetahui Permintaan Jan.-Dis. 2024

    Jumlah Akses atau Hak untuk Mengetahui Permintaan yang Diterima

    04

    Jumlah Permintaan Akses atau Hak untuk Mengetahui yang dipatuhi secara keseluruhan atau sebahagian

    0

    Jumlah Permintaan Akses atau Hak untuk Mengetahui Ditolak

    04

    Perhatian: Purata bilangan hari dalam tempoh K-C memberi respons secara substantif terhadap permintaan untuk mengetahui adalah selama 6 minggu.

    Hak untuk Permintaan Memadamkan Jan.-Dis. 2024

    Jumlah Permintaan Pemadaman Diterima

    23

    Jumlah Permintaan Pemadaman yang dipatuhi secara keseluruhan atau sebahagian

    17

    Jumlah Permintaan Pemadaman Ditolak

    06

    Perhatian: Purata bilangan hari dalam tempoh K-C memberi respons secara substantif terhadap permintaan untuk memadamkan adalah selama 3 minggu.

    Permintaan Jangan Jual atau Kongsi Jan.-Dis. 2024

    Jumlah Permintaan Jangan Jual atau Kongsi yang Diterima

    231

    Jumlah Permintaan Jangan Jual atau Kongsi yang dipatuhi secara keseluruhan atau sebahagian

    231

    Jumlah Permintaan Jangan Jual atau Kongsi yang Ditolak

    0

    Perhatian: Purata bilangan hari yang K-C bertindak balas secara substantif kepada permintaan untuk menarik diri ialah 10 hari.

    Hadkan Penggunaan Permintaan Maklumat Peribadi Sensitif Jan.-Dis. 2024

    Jumlah Had Penggunaan Permintaan Maklumat Peribadi Sensitif Diterima

    205

    Jumlah Had Penggunaan Permintaan Maklumat Peribadi Sensitif yang dipatuhi secara keseluruhan atau sebahagian

    205

    Jumlah Had Penggunaan Permintaan Maklumat Peribadi Sensitif yang Ditolak

    0

    Perhatian: Purata bilangan hari dalam tempoh K-C memberi respons secara substantif terhadap permintaan untuk menarik diri adalah selama 10 hari bekerja.

    Hak untuk permintaan Pembetulan / pembaikan Jan.-Dis. 2024

    Jumlah Permintaan Akses yang Diterima

    01

    Jumlah Permintaan Pembaikan yang dipatuhi secara keseluruhan atau sebahagian

    0

    Jumlah Permintaan Pemadaman yang Ditolak

    01

    Perhatian: Purata bilangan hari dalam tempoh K-C memberi respons secara substantif terhadap permintaan untuk mengetahui adalah selama 6 minggu.


    Insentif Kewangan. Membuka akaun dalam talian atau menyertai program insentif kewangan seperti program kesetiaan atau inisiatif berasaskan kupon yang ditadbir oleh kami atau rakan kongsi kami mungkin melayakkan anda menerima tawaran istimewa dan manfaat daripada kami. Untuk mentadbir program sedemikian, kami mungkin perlu menjual, mengumpul, mendedahkan atau mengekalkan maklumat peribadi anda. Untuk program kesetiaan kami, seperti Huggies® Rewards+, ahli mungkin memperoleh kupon atau mata ganjaran untuk mendaftar, membeli produk kami dan mengambil bahagian dalam tertentu aktiviti lain, seperti menjawab survei, berkongsi siaran di Facebook dan Twitter, dan menghubungkan rakan kepada program kesetiaan dan diskaun kami. Mata ganjaran ini boleh digunakan untuk menyertai cabutan bertuah dan permainan, sumbangan amal dan menebus ganjaran. Kami mengira nilai data anda berdasarkan pulangan pelaburan atau margin tambahan yang dijana oleh kami daripada mentadbir insentif kewangan dan daripada penjualan, pengumpulan atau penyimpanan maklumat peribadi anda. Anda boleh menamatkan akaun dalam talian anda (yang akan mengeluarkan anda daripada insentif kewangan) pada bila-bila masa dengan mengajukan permintaan di www.privacy.kimclark.com, menghubungi kami di 1-888-525-8373, atau menghantar e-mel kepada kami di [email protected].


    Maklumat Tambahan. Jika anda memilih untuk melaksanakan mana-mana hak anda di bawah CCPA, anda berhak untuk tidak menerima layanan diskriminasi oleh kami.


    Pengekalan Data. Kami menyimpan rekod dan maklumat peribadi untuk tempoh masa tertentu, bergantung pada keperluan perniagaan, kepentingan privasi dan undang-undang. Secara amnya, kami hanya menyimpan maklumat peribadi selagi ia diperlukan atau berguna untuk mencapai tujuan perniagaan, undang-undang atau cukai. Selepas tempoh tersebut, data dipadamkan atau dianonimkan sepenuhnya:

    1. data tidak diproses berdasarkan persetujuan anda, tetapi dikumpulkan untuk memenuhi kewajipan kontrak kontrak kami kepada anda dikekalkan semasa kami mempunyai perhubungan dengan anda dengan tempoh tambahan tidak lebih daripada 10 tahun selepas perhubungan itu tamat, kecuali apabila pengekalan data itu perlu untuk menguatkuasakan atau mempertahankan hak kami atau mematuhi undang-undang; dan
    2. data yang dikumpul untuk tujuan pemasaran mengikut persetujuan anda disimpan untuk tempoh maksimum 5 tahun selepas perhubungan anda dengan kami berakhir atau sehingga anda menarik balik kebenaran anda (walaupun dalam banyak keadaan kami mengekalkan maklumat itu untuk tempoh yang lebih singkat, seperti yang diperlukan mengikut undang-undang).

  • Bahagian Dasar kami ini hanya terpakai kepada penduduk di negeri Montana. Bahagian Dasar kami ini menasihati penduduk Montana tentang hak yang disediakan dalam Akta Privasi Data Pengguna Montana (MTDCPA) dan cara penduduk Montana menggunakan hak tersebut. Anda boleh menggunakan mana-mana hak dalam Bahagian ini dengan menghantar e-mel kepada kami di [email protected], menghubungi kami di 1-888-525-8373, atau melalui portal kami yang tersedia di sini. Anda juga boleh menghantar permintaan anda dengan mengakses pautan Hubungi Kami atau Urus Privasi Saya. Jika kami enggan mengambil tindakan berkenaan dengan penggunaan mana-mana hak yang diterangkan dalam bahagian ini, anda boleh merayu terhadap keengganan kami berbuat demikian dengan menghantar e-mel kepada [email protected].

    • Hak untuk Mengesahkan dan Mengakses. Anda berhak untuk mengesahkan sama ada kami memproses maklumat peribadi anda dan anda berhak untuk mengakses maklumat peribadi tersebut;
    • Hak untuk Membetulkan. Anda berhak untuk membetulkan ketidaktepatan dalam maklumat peribadi anda, mengikut kesesuaian berdasarkan jenis maklumat peribadi dan tujuan pemprosesan kami;
    • Hak Untuk Memadam. Anda berhak untuk memadam maklumat peribadi yang diberikan oleh anda atau diperoleh tentang anda;
    • Hak untuk Menarik Diri.Anda mempunyai hak untuk menarik diri daripada: 1) pemprosesan untuk pengiklanan yang disasarkan kami (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), 2) menjual maklumat peribadi anda (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), atau 3) memprofilkan dengan cara yang menghasilkan kesan undang-undang atau kesan yang signifikan berkenaan anda. Sila ambil perhatian bahawa K-C tidak menjual maklumat peribadi untuk pertimbangan kewangan tanpa persetujuan anda, tetapi anda boleh menarik diri daripada pengiklanan bersasaran dan penjejakan dalam talian tertentu yang lain melalui amalan yang diterangkan dalam Dasar ini.
    • Hak untuk Tidak Didiskriminasikan. Undang-undang Montana melarang "pengawal" daripada mendiskriminasi pengguna kerana menggunakan hak mereka. Diskriminasi termasuk sebarang layanan tidak adil yang berkaitan dengan hak-hak ini.

    Sebagai pemastautin Nevada, anda berhak untuk meminta syarikat tertentu untuk tidak menjual maklumat peribadi anda sebagai pertukaran wang di bawah undang-undang privasi Nevada, SB260. Selaras dengan Dasar ini, kami tidak terlibat dalam jualan sedemikian untuk pertimbangan kewangan, tanpa persetujuan anda.

     

    Bahagian ini dalam Dasar kami hanya terpakai kepada penduduk di negeri Oregon. Bahagian ini dalam Dasar kami menasihati penduduk Oregon tentang hak yang diperuntukkan dalam Akta Privasi Pengguna Oregon (OCPA) dan cara penduduk Oregon menggunakan hak tersebut. Anda boleh menggunakan mana-mana hak dalam Bahagian ini dengan menghantar e-mel kepada kami di [email protected], menghubungi kami di 1-888-525-8373, atau melalui portal kami yang tersedia di sini. Anda juga boleh menghantar permintaan anda dengan mengakses pautan Hubungi Kami atau Urus Privasi Saya. Jika kami enggan mengambil tindakan berkenaan dengan penggunaan mana-mana hak yang diterangkan dalam bahagian ini, anda boleh merayu terhadap keengganan kami berbuat demikian dengan menghantar e-mel kepada [email protected].

    • Hak untuk Mengesahkan dan Mengakses. Anda berhak untuk mengesahkan sama ada kami memproses maklumat peribadi anda dan anda berhak untuk mengakses maklumat peribadi tersebut;
    • Hak untuk Membetulkan. Anda berhak untuk membetulkan ketidaktepatan dalam maklumat peribadi anda, mengikut kesesuaian berdasarkan jenis maklumat peribadi dan tujuan pemprosesan kami;
    • Hak untuk Memadam. Anda berhak untuk memadam maklumat peribadi yang diberikan oleh anda atau diperoleh tentang anda;
    • Hak untuk Menarik Diri. Anda mempunyai hak untuk menarik diri daripada: 1) pemprosesan untuk pengiklanan yang disasarkan kami (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), 2) menjual maklumat peribadi anda (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), atau 3) memprofilkan dengan cara yang menghasilkan kesan undang-undang atau sebaliknya yang ketara berkenaan anda. Sila ambil perhatian bahawa K-C tidak menjual maklumat peribadi untuk pertimbangan kewangan tanpa persetujuan anda, tetapi anda boleh menarik diri daripada pengiklanan bersasaran dan penjejakan dalam talian tertentu yang lain melalui amalan yang diterangkan dalam Dasar ini.
    • Hak untuk mendapatkan senarai "pihak ketiga yang ditentukan" kepada orang yang didedahkan data peribadi oleh pengawal. Anda boleh meminta kami memberikan butiran berkenaan pendedahan data peribadi kepada pihak ketiga. Respons kami mungkin mengandungi sama ada (i) senarai pihak ketiga yang kami telah dedahkan data peribadi anda atau (ii) senarai pihak ketiga yang kami dedahkan mana-mana data peribadi pengguna.
    Hak untuk meminta tujuan pemprosesan maklumat daripada kami.
    • Hak untuk membenarkan pengumpulan maklumat peribadi sensitif kami sebelum ia dikumpulkan. Anda mempunyai hak untuk memberi kebenaran sebelum pengumpulan mana-mana koleksi yang berikut: kaum, etnik, asal negara; kepercayaan agama; keadaan kesihatan mental/fizikal, diagnosis, sejarah perubatan dan/atau rawatan; orientasi seksual dan status sebagai transjantina/bukan binari; taraf kewarganegaraan/imigrasi; data genetik atau biometrik; data peribadi kanak-kanak yang dikenali; geolokasi tepat; atau status sebagai mangsa jenayah.

    Bahagian Dasar kami ini hanya terpakai kepada penduduk di negeri Texas. Bahagian Dasar kami ini menasihati penduduk Texas tentang hak yang diberikan dalam Akta Privasi dan Keselamatan Data Texas (TDPSA) dan cara bagi penduduk Texas menggunakan hak tersebut. Anda boleh menggunakan mana-mana hak dalam Bahagian ini dengan menghantar e-mel kepada kami di [email protected], menghubungi kami di 1-888-525-8373, atau melalui portal kami yang tersedia di sini. Anda juga boleh menghantar permintaan anda dengan mengakses pautan Hubungi Kami atau Urus Privasi Saya. Jika kami enggan mengambil tindakan berkenaan dengan penggunaan mana-mana hak yang diterangkan dalam bahagian ini, anda boleh merayu terhadap keengganan kami berbuat demikian dengan menghantar e-mel kepada [email protected].

    • Hak untuk Mengesahkan dan Mengakses. Anda berhak untuk mengesahkan sama ada kami sedang memproses maklumat peribadi anda dan anda berhak untuk mengakses maklumat peribadi tersebut;
    • Hak untuk Membetulkan. Anda berhak untuk membetulkan ketidaktepatan dalam maklumat peribadi anda, mengikut kesesuaian berdasarkan jenis maklumat peribadi dan tujuan pemprosesan kami;
    • Hak untuk Memadam. Anda berhak untuk memadam maklumat peribadi yang diberikan oleh anda atau diperoleh tentang anda;
    • Hak untuk Menarik Diri. Anda mempunyai hak untuk menarik diri daripada: 1) pemprosesan untuk pengiklanan yang disasarkan kami (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), 2) menjual maklumat peribadi anda (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), atau 3) memprofilkan dengan cara yang menghasilkan kesan undang-undang atau sebaliknya yang ketara berkenaan anda. Sila ambil perhatian bahawa K-C tidak menjual maklumat peribadi untuk pertimbangan kewangan tanpa persetujuan anda, tetapi anda boleh menarik diri daripada pengiklanan bersasaran dan penjejakan dalam talian tertentu yang lain melalui amalan yang diterangkan dalam Dasar ini.

    Bahagian Polisi kami ini hanya terpakai kepada penduduk di negeri Virginia. Bahagian Polisi kami ini menasihati penduduk Virginia tentang hak yang diberikan dalam Akta Perlindungan Data Pengguna Virginia ("VCDPA") dan cara penduduk Virginia boleh menggunakan hak tersebut. Anda boleh melaksanakan mana-mana hak dalam Bahagian ini dengan menghantar e-mel kepada kami di [email protected], menghubungi kami di 1-888-525-8373 atau melalui portal kami yang tersedia di sini. Jika kami enggan mengambil tindakan berkenaan penggunaan mana-mana hak yang diterangkan dalam bahagian ini, anda boleh merayu tentang keengganan kami berbuat demikian dengan menghantar e-mel kepada [email protected].

    • Hak untuk Mengesahkan dan Akses. Anda berhak untuk mengesahkan sama ada kami memproses maklumat peribadi anda dan anda berhak untuk mengakses maklumat peribadi tersebut;
    • Hak untuk Membetulkan. Anda berhak untuk membetulkan ketidaktepatan dalam maklumat peribadi anda, mengikut kesesuaian berdasarkan jenis maklumat peribadi dan tujuan pemprosesan kami;
    • Hak untuk Padam. Anda berhak untuk memadam maklumat peribadi yang diberikan oleh atau diperoleh tentang anda;
    • Hak untuk Mendapatkan Salinan. Anda berhak untuk mendapatkan salinan maklumat peribadi anda yang anda berikan kepada kami dalam format mudah alih, dan setakat boleh dilaksanakan dari segi teknikal, format yang mudah digunakan yang membolehkan anda menghantar data kepada pengawal data lain, di mana pemprosesan dijalankan dengan cara automatik; dan/atau
    • Hak untuk Menarik Diri. Anda mempunyai hak untuk menarik diri daripada: 1) pemprosesan untuk pengiklanan yang disasarkan (cth., dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), 2) menjual maklumat peribadi anda (cth. , dengan mengklik pautan "Jangan Jual atau Kongsi Maklumat Peribadi Saya" di bahagian bawah Laman kami), atau 3) memprofilkan dengan cara yang menghasilkan kesan undang-undang atau kesan yang signifikan terhadap anda (cth., dengan Menghubungi Kami atau dengan pergi ke Urus Privasi Saya. Sila ambil perhatian bahawa KC tidak menjual maklumat peribadi untuk pertimbangan kewangan tanpa persetujuan anda, tetapi anda boleh menarik diri daripada pengiklanan bersasar dan penjejakan dalam talian tertentu yang lain melalui amalan yang diterangkan dalam Dasar ini.

    Bahagian Dasar kami ini hanya terpakai kepada penduduk negeri Washington.

    Sebagai penduduk Washington, Akta Data Saya Kesihatan Saya (MHMD) Negeri Washington memberi anda pilihan tertentu berkenaan data kesihatan anda, seperti yang diterangkan di bawah. Undang-undang ini hanya terpakai untuk "data kesihatan pengguna" berkaitan keadaan kesihatan anda yang lalu, sekarang atau masa hadapan.

    Data Kesihatan Pengguna yang Kami Kumpul

    Kami mengumpul data daripada pelbagai sumber. Oleh kerana data kesihatan pengguna ditakrifkan secara umum, kebanyakan kategori data yang kami kumpulkan boleh juga dianggap sebagai data kesihatan pengguna. Contoh data kesihatan pengguna yang kami kumpulkan mungkin termasuk:

    • Maklumat tentang keadaan, gejala, status, diagnosis, ujian atau rawatan berkaitan kesihatan anda. Contohnya, anda menggunakan produk kami (seperti produk untuk kehamilan, alahan, haid atau inkontinens) mungkin memberi kami gambaran tentang status kesihatan anda. Kami juga mengumpul maklumat kesihatan apabila anda berinteraksi dengan laman web kami melalui kuiz pencetus alahan, kalkulator haid dan tawaran yang serupa. Tinjauan dan kalkulator ini memberi kami pandangan tambahan tentang status kesihatan anda.
    • Biometrik tingkah laku yang terhasil apabila anda menggunakan laman web kami. Data yang dikumpul mungkin termasuk halaman yang dilawati, tindakan yang diambil (klik butang, produk yang dibeli, fail yang dimuat turun, sampel yang dipesan, carian dilakukan dan tindakan lain yang diambil) dan ketukan kekunci.
    • Maklumat yang boleh mengenal pasti kecenderungan anda untuk mendapatkan perkhidmatan atau maklumat penjagaan kesihatan, contohnya, kemungkinan mendapatkan rawatan untuk alahan.
    • Inferens yang diperolehi daripada data di atas.

    Sumber Data Kesihatan Pengguna

    Kami mengumpul data peribadi (yang mungkin termasuk data kesihatan pengguna) daripada tiga sumber utama:

    • Anda memberikan kami maklumat ini secara langsung apabila anda membeli produk, melanggan risalah, mengisi tinjauan (seperti kalkulator haid atau kuiz alahan), memasukkan promosi atau mendaftar untuk akaun di laman web kami.
    • Kami mengumpul beberapa maklumat ini secara automatik apabila anda melayari laman web kami atau berinteraksi dengan kami dalam talian.
    • Kami mungkin mengumpulkan maklumat kesihatan pengguna daripada sumber lain dan rakan-rakan kongsi, contohnya, apabila kami membeli maklumat tentang anda daripada pihak ketiga untuk memperibadikan pengalaman atau memasarkan mengikut minat anda).

    Sebab Kami Mengumpul dan Menggunakan Data Kesihatan Pengguna

    Kami mengumpul dan menggunakan data kesihatan pengguna sebanyak yang diperlukan untuk memberikan anda produk dan/atau perkhidmatan yang anda minta dan untuk memasarkan mengikut minat anda. Menyediakan produk dan perkhidmatan yang diminta kepada anda mungkin termasuk menghantar produk, memberi cadangan tentang produk yang sesuai untuk anda dan/atau memperibadikan ciri-ciri produk tertentu. Kami juga menggunakan data kesihatan pengguna untuk menambah baik produk kami dan untuk operasi perniagaan penting yang lain, seperti menganalisis prestasi kami, memenuhi kewajipan undang-undang dan menjalankan penyelidikan dan pembangunan.

    Kami juga mungkin menggunakan data kesihatan pengguna untuk memasarkan atau mengiklankan produk dan perkhidmatan kami sendiri. Kami juga mungkin menggunakan sejarah pembelian anda atau maklumat yang diterima daripada pihak ketiga untuk mengiklankan produk jualan kami yang lain yang kami fikir mungkin menarik minat anda.

    Untuk pemasaran dan pengiklanan, kami memberi anda pilihan dan/atau mendapatkan persetujuan anda seperti yang dikehendaki undang-undang. Sila lihat bahagian "Cara Menggunakan Hak Anda" di bawah dan bahagian "Hak dan Pilihan Anda" dalam Dasar Privasi Global untuk mendapatkan butiran lanjut tentang kawalan dan pilihan yang mungkin anda miliki.

    Pendedahan Data Kesihatan Pengguna

    Kami mungkin berkongsi setiap kategori data kesihatan pengguna yang diterangkan di atas dengan persetujuan anda atau sebanyak yang diperlukan untuk menyediakan produk dan perkhidmatan kami.

    Kami juga mungkin berkongsi maklumat anda dengan penyedia perkhidmatan yang beroperasi bagi pihak kami untuk membantu kami memberikan anda produk dan perkhidmatan yang anda minta, untuk membuat penambahbaikan produk, dan untuk memasarkan dan mengiklankan produk serta perkhidmatan kami kepada anda.

    Pemproses dan Pihak Ketiga lain yang Berkongsi Data Kesihatan Pengguna Bersama Kami

    Seperti yang diperlukan untuk tujuan yang diterangkan di atas, kami mungkin berkongsi data kesihatan pengguna dengan kategori pihak ketiga berikut. Butiran lanjut tentang setiap kategori tersedia dalam bahagian "Dengan Siapa Kami Berkongsi Maklumat" dalam Dasar Privasi Global di atas:

    • Penyedia Perkhidmatan.
    • Pihak Ketiga dan RakanKongsi Lain. Maklumat kesihatan pengguna anda mungkin dikongsi dengan rakan-rakan kongsi, pengiklan, rangkaian pengiklanan, pelayan pengiklanan, rangkaian media sosial, syarikat analitik dan syarikat serupa yang memproses maklumat bagi pihak kami seperti yang dinyatakan dalam bahagian "Mengapa Kami Mengumpul dan Menggunakan Data Kesihatan Pengguna" di atas.
    • Pihak dalam Transaksi Perniagaan, seperti penggabungan korporat.
    • Agensi Kerajaan dan Penguatkuasaan Undang-undang.
    • Pihak ketiga yang lain. Dalam keadaan tertentu, mungkin perlu untuk memberikan data kepada pihak ketiga yang lain, sebagai contoh, untuk mematuhi undang-undang atau untuk melindungi hak kami atau pelanggan kami.

    Cara Menggunakan Hak Anda

    Akta MHMD Washington menyediakan hak tertentu berkenaan dengan data kesihatan pengguna. Hak ini termasuk hak anda untuk mengakses data kesihatan pengguna anda dan menerima senarai semua pihak ketiga dan anggota gabungan—termasuk maklumat perhubungan—yang menerima data kesihatan anda. Anda juga mempunyai hak untuk meminta kami memadamkan data kesihatan pengguna kami. Anda juga boleh menarik balik persetujuan yang berkaitan dengan pengumpulan dan perkongsian data anda, tertakluk pada pengecualian tertentu.

    Anda boleh meminta untuk melaksanakan hak tersebut menggunakan maklumat yang diterangkan pada bahagian "Cara Menghubungi Kami" dalam Dasar Privasi Global.

    Jika permintaan anda untuk melaksanakan hak di bawah Akta MHMD ditolak, anda boleh merayu keputusan itu dengan menghubungi Pegawai Privasi Global kami. Jika rayuan anda tidak berjaya, anda boleh mengemukakan kebimbangan atau membuat aduan kepada Peguam Negara Negeri Washington di www.atg.wa.gov/file-complaint.

    Jika anda tinggal di Quebec, anda boleh meminta akses kepada, atau pembetulan, maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda serta menggunakan hak privasi data khusus lain yang disediakan oleh undang-undang. Anda boleh menggunakan mana-mana hak ini dengan menghantar e-mel kepada kami di [email protected], menghubungi kami di 1-888-525-8373, atau melalui portal kami yang tersedia. di sini.

    Pegawai Privasi Data kami boleh dihubungi di [email protected].

    Jika anda tinggal di Argentina, anda berhak untuk mengakses dan membetulkan maklumat peribadi anda, dan untuk membantah pemprosesan maklumat peribadi kami.

    Sekiranya terdapat sebarang kebimbangan, anda boleh menghubungi kami di:

    Kimberly-Clark Argentina, S. A.
    Olga Cossettini 1031 (CP 1103) Buenos Aires,
    Argentina
    Telefon: 54-11-4321-5700 / 0800-333-1206
    Faks: 54-11-4394-1160
    E-mel: [email protected]

    Anda juga mempunyai hak untuk membuat aduan kepada Agensi Akses kepada Maklumat Awam.

    Jika anda tinggal di Australia, bahagian Dasar kami ini terpakai kepada anda.

    Pemasaran Langsung. Kami tidak akan menggunakan atau mendedahkan maklumat peribadi untuk tujuan pemasaran langsung kepada anda melainkan: (a) anda memberi kebenaran untuk menerima bahan pemasaran langsung; (b) anda semunasabahnya menjangkakan kami menggunakan butiran peribadi anda untuk tujuan ini; atau (c) kami percaya anda mungkin berminat dengan bahan tersebut tetapi tidak praktikal untuk kami mendapatkan persetujuan anda.

    Dalam setiap keadaan, kami akan memastikan bahawa bahan pemasaran langsung kami menggabungkan pilihan untuk anda memilih untuk tidak lagi menerima komunikasi sedemikian


    Sila ambil perhatian bahawa walaupun anda telah meminta untuk tidak menerima komunikasi pemasaran langsung selanjutnya, kami mungkin akan terus memberikan anda maklumat tentang perubahan kepada terma dan syarat kami untuk pembekalan barang atau perkhidmatan, soal selidik, dan maklumat fakta lain. Bentuk komunikasi ini tidak dianggap sebagai “pemasaran langsung” di bawah akta Privasi Australia.


    Pendedahan Luar Negara. Maklumat peribadi mungkin dihantar ke luar Australia kepada syarikat korporat kami yang berkaitan, seperti yang dibenarkan oleh Akta Privasi Australia. Kami mengambil langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa penerima maklumat peribadi anda di luar negara tidak melanggar privasi kewajipan kami yang berkaitan dengan maklumat peribadi anda. Walau bagaimanapun, anda harus ambil perhatian bahawa bidang kuasa lain mungkin tidak menawarkan tahap perlindungan berkanun yang sama untuk maklumat peribadi anda seperti Australia . Dengan memberikan maklumat peribadi anda kepada kami, anda bersetuju dengan pendedahan kami tentang maklumat peribadi anda kepada entiti ini.


    Akses dan Pembetulan. Anda boleh minta akses kepada maklumat peribadi yang kami telah kumpul tentang anda atau, jika anda menganggap bahawa maklumat peribadi yang kami simpan tentang anda adalah tidak tepat, lapuk, tidak lengkap, tidak relevan atau mengelirukan, anda boleh meminta pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda.


    Untuk minta mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda, hubungi kami di:

    Kimberly-Clark Australia Pty. Ltd.
    P.O. Box 343
    Milsons Point,
    NSW
    1565
    Australia
    Telefon: 1800 028 334
    Faks: 61-2-9957-5687
    Laman web: www.kimberly-clark.com.au/

    Kami akan membalas permintaan yang munasabah secepat mungkin, dan dalam apa jua keadaan, dalam had masa yang ditetapkan oleh undang-undang.

    Aduan. Jika anda mempunyai aduan tentang cara kami mengendalikan mana-mana isu privasi, termasuk permintaan anda untuk akses atau pembetulan maklumat peribadi anda, anda harus maklumkan kami melalui butiran hubungan di atas dalam bahagian Dasar kami ini. Jika anda masih tidak berpuas hati dengan cara kami mengendalikan isu privasi, kami mencadangkan anda memerujuk seorang penasihat bebas atau hubungi Pejabat Pesuruhjaya Maklumat Australia untuk panduan tentang tindakan alternatif yang mungkin ada.

    Bahagian ini berkaitan dengan maklumat peribadi yang dikumpul di Bahrain dan ia mematuhi Undang-undang Perlindungan Data Peribadi No. 30 tahun 2018 dan resolusi yang sepadan, seperti yang dipinda dari semasa ke semasa.

    Jika anda tinggal di Bahrain, anda boleh minta akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda, sila hubungi:

    Olayan Kimberly-Clark (Bahrain) W.L.L.
    P.O. Box 33124
    Building No. 1051, Street No. 5135, Block 951,
    Askar, Al-Mazraa Industrial Park
    Kingdom of Bahrain
    Telefon: +973 1783 0688
    80080427 (Nombor bebas tol HR)
    Faks: 973 17 830 175
    [email protected]

    Jika anda tinggal di Brazil, bahagian Dasar kami ini terpakai kepada anda.

    • Asas Undang-undang untuk Pemprosesan. Kami bergantung pada asas undang-undang yang diterangkan dalam Dasar ini untuk pemprosesan maklumat peribadi di bawah no. Undang-undang 13,709/2018 (Peraturan Perlindungan Data Umum Brazil – “LGPD”), seperti kepentingan sah pengawal atau pihak ketiga; untuk pematuhan kewajipan undang-undang atau kawal selia oleh pengawal data; untuk pelaksanaan kontrak; untuk menjalankan hak secara tetap di mahkamah, pentadbiran atau prosiding timbang tara.
    • Bagaimana untuk melaksanakan hak anda. Jika anda tinggal di Brazil, anda mempuyai hak tertentu terhadap maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk melaksanakan hak anda terhadap maklumat peribadi anda, pada bila-bila masa, sila hubungi:

      Kimberly-Clark Kenko Industria dan Comercio Ltda
      Eng. Luís Carlos Berrini, 105 - 8ºandar Vila das Monções - CEP: 04571 900
      São Paulo/SP Brasil
      Telefon: 55 11 4503 4500 / 0800 709 55 99
      Faks: 55 11 4503 4500
      Portal Hak individu

      Anda mempunyai hak berikut:

      • Anda berhak untuk minta daripada kami pengesahan sama ada kami sedang memproses maklumat peribadi anda dan, jika ya, untuk mengakses, membetulkan, menamakan atau memadam maklumat peribadi itu;
      • Anda berhak untuk menerima maklumat peribadi yang telah anda berikan kepada kami, dalam format berstruktur, biasa digunakan dan boleh dibaca mesin, dan anda berhak untuk menghantar maklumat itu kepada pengawal lain;
      • Seperti yang diterangkan dalam Dasar ini, anda berhak untuk menarik balik persetujuan anda kepada kami berkaitan pemprosesan maklumat peribadi anda di mana asas pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan anda;
      • Apabila asas undang-undang untuk memproses data anda adalah selain daripada persetujuan, anda boleh membantah pemprosesan apabila ia tidak mematuhi undang-undang; dan/atau
      • Anda berhak untuk menyemak keputusan, jika ada, yang diambil semata-mata atas dasar automatik pemprosesan maklumat peribadi yang menjejaskan minat anda.

    • Cara untuk menghubungi kami.Jika anda ada sebarang soalan, komen, kebimbangan atau keperluan menggunakan hak anda, anda boleh menghubungi Pegawai Perlindungan Data Brazil kami di sini.

    Jika anda bermastautin di Hong Kong, anda boleh minta akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang kami telah kumpulkan tentang anda. Untuk mengakses hak tersebut, sila hubungi kami di:

    Kimberly-Clark (Hong Kong) Ltd
    G.P.O. Box 8538, Hong Kong
    Telefon:852- 2333-3543
    Faks:852- 2362-6309


    Kami akan membalas permintaan yang munasabah secepat mungkin, dan dalam apa jua keadaan, dalam had masa yang ditetapkan oleh undang-undang. Anda boleh memilih untuk tidak memberikan kami maklumat peribadi anda di mana berkenaan. Walau bagaimanapun, jika anda memilih untuk tidak memberikan maklumat peribadi anda, anda mungkin tidak dapat menggunakan perkhidmatan tersebut.

    Bahagian ini terpakai kepada maklumat peribadi yang dikumpul oleh Kimberly-Clark (China) Co. Ltd. dan anggota gabungannya di tanah besar China (tidak termasuk Hong Kong, Macau dan Taiwan) melalui pelbagai saluran dalam talian dan luar talian. Sila baca butiran Bahagian ini di [Dasar Privasi]

     

    Jika anda tinggal di Colombia, hak privasi data anda disenaraikan di bawah:

    • Anda berhak untuk mengakses, mengemas kini atau membetulkan maklumat peribadi anda yang sedang diproses oleh kami;

    • Anda berhak untuk minta bukti persetujuan yang diberikan kepada kami untuk pemprosesan maklumat peribadi anda di mana persetujuan diperlukan untuk memproses maklumat;

    • Anda berhak untuk menarik balik persetujuan anda atau meminta kami menyekat maklumat peribadi anda; dan/atau

    • Anda berhak untuk memfailkan aduan di hadapan Superintendence of Industry and Trade untuk sebarang bentuk pelanggaran undang-undang privasi, tetapi sila ajukan semua aduan kali pertama kepada kami.

    Untuk melaksanakan hak ini, sila hubungi kami di:


    Colombiana Kimberly Colpapel S.A.
    Carrera 19 # 100-45 Piso 7 Edificio We Work Bogota
    Colombia
    E-mel: [email protected]
    Telefon: 571-600-3300
    Nombor Perkhidmatan Pengguna:018000512020 o 4049046 en Bogota
    Faks: 571-600-3392

    Jika anda tinggal di Costa Rica, anda boleh minta pemadaman, akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda dan anda boleh membantah pemprosesan maklumat tersebut oleh kami. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi:

    Kimberly-Clark Costa Rica, S.A.
    Plaza Tempo
    Lobby A
    Autopista Prospero Frenandez 10203 San Jose
    E-mel: [email protected]
    Nombor perkhidmatan pengguna: 800-800-2473; Faks: 506-239-0805

    Jika anda tinggal di Ecuador, anda berhak berkaitan dengan pemprosesan maklumat peribadi anda, seperti hak akses, pemadaman, pembetulan dan pengemaskinian, penentangan, pembatalan, pengehadan pemprosesan dan untuk membatalkan persetujuan terlebih dahulu. Anda juga berhak untuk minta maklumat peribadi anda dalam format mudah alih. Untuk melaksanakan hak anda, sila hubungi kami di:

    Kimberly-Clark Ecuador S.A.
    Mapasigue Este
    Calle 5ta y Av Las Aguas
    Guayaquil, GUAYAS
    E-mel: [email protected]
    Nombor perkhidmatan pengguna: 1800200500
    Mudah Alih +593994987924
    Faks: 593-22-820508


    Jika anda masih tidak berpuas hati, anda berhak untuk menghubungi Penguasa Perlindungan Data.

    Jika anda ialah pemastautin EEA (khususnya, mana-mana negara di Kesatuan Eropah, Liechtenstein, Norway, atau Iceland), seorang pemastautin United Kingdom (“UK”) atau pemastautin Switzerland, bahagian ini terpakai kepada anda, dan ia menerangkan tempoh pengekalan untuk maklumat peribadi anda, pemindahan data antarabangsa, membuat keputusan automatik dan hak yang anda boleh gunakan berhubung dengan maklumat peribadi anda.

    Tempoh Pengekalan. Kami menyimpan maklumat peribadi anda selama yang diperlukan untuk memenuhi tujuan maklumat peribadi dikumpul seperti yang dinyatakan dalam Dasar ini. Tempoh pengekalan berikut akan digunakan untuk pemprosesan maklumat peribadi anda:

    • Tujuan kontrak: dikekalkan semasa penyediaan Laman dengan tambahan tempoh 10 tahun selepas itu penamatan atau penarikan kontrak tersebut, kecuali apabila pengekalan data adalah diperlukan untuk memberi respon atau memfailkan tindakan undang-undang, atas permintaan pihak berkuasa yang berwibawa atau dalam pematuhan terhadap undang-undang yang berlaku; dan
    • Tujuan pemasaran: dikekalkan untuk tempoh 24 bulan selepas perhubungan anda dengan kami berakhir atau sehingga anda menarik balik persetujuan anda;

    Pemindahan Data Antarabangsa. Jika maklumat peribadi dipindahkan antara negara, kami mengambil usaha yang munasabah secara komersial untuk melindungi maklumat peribadi tersebut, seperti dengan memasuki Klausa Kontrak Standard seperti yang diluluskan oleh Suruhanjaya Eropah.


    Pembuatan Keputusan Automatik. Kami tidak terlibat dalam sebarang keputusan automatik dengan kesan undang-undang ketara berkenaan dengan maklumat peribadi tertakluk kepada Dasar ini tanpa persetujuan anda.


    Hak Berkenaan Maklumat Peribadi. Undang-undang perlindungan data tertentu memberi hak kepada individu berkenaan dengan maklumat peribadi yang dipegang oleh organisasi tentang mereka. Khususnya, anda boleh melaksanakan hak berikut:

    • untuk mendapatkan pengesahan daripada kami tentang kewujudan maklumat peribadi dan untuk dimaklumkan sumbernya, mengesahkan ketepatannya dan meminta penyepaduan, pengemaskinian atau pindaannya;
    • minta pemadaman, menjadikan anonim atau sekatan pemprosesan data yang diproses dalam pelanggaran undang-undang yang berkenaan;
    • bantah secara keseluruhan atau sebahagian, atas alasan yang sah, kepada pemprosesan data;
    • untuk menarik balik persetujuan anda terhadap pemprosesan data (jika dan setakat persetujuan tersebut perlu); dan
    • Selain perkara di atas, anda juga berhak minta kami mengehadkan pemprosesan maklumat peribadi anda di mana:
      • anda mempertikaikan ketepatan maklumat peribadi sehingga kami telah mengambil langkah-langkah secukupnya untuk membetulkan atau mengesahkan ketepatannya;
      • pemprosesan adalah menyalahi undang-undang tetapi anda tidak mahu kami memadamkan data;
      • kami tidak lagi memerlukan data anda untuk tujuan pemprosesan, tetapi anda memerlukannya untuk mewujudkan, pelaksanaan atau pembelaan tuntutan undang-undang; atau
      • anda membantah pemprosesan yang berasas atas kepentingan yang sah, sementara menunggu pengesahan tentang sama ada kami mempunyai alasan sah yang kukuh untuk meneruskan pemprosesan;
      • anda menerima salinan elektronik data, jika anda ingin mengalihkan data kepada diri anda sendiri atau pembekal lain, apabila kami bergantung pada persetujuan anda atau fakta bahawa pemprosesan adalah perlu untuk penyediaan perkhidmatan dan data diproses oleh cara automatik; dan/atau
      • anda membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan perlindungan data yang berkaitan.


    Jika anda ingin melaksanakan hak anda, sila hubungi kami menggunakan maklumat hubungan yang ditetapkan di bawah. Sila ambil perhatian bahawa permintaan untuk melaksanakan hak perlindungan data akan dinilai oleh Kimberly-Clark berdasarkan kes demi kes. Mungkin terdapat keadaan di mana kami tidak dikehendaki secara sah untuk mematuhi permintaan anda kerana pengecualian yang diperuntukkan dalam undang-undang perlindungan data. Kami tidak mengenakan bayaran kepada anda untuk melaksanakan mana-mana hak anda yang dinyatakan di atas.


    Jika anda mempunyai sebarang soalan, sila hubungi Ketua Pegawai Perlindungan Data EU kami di [email protected]. Jika anda masih tidak berpuas hati, anda berhak untuk membuat aduan kepada Pihak Berkuasa Perlindungan Data anda; walau bagaimanapun, semua aduan kali pertama hendaklah diajukan kepada kami. Butiran hubungan untuk pihak berkuasa perlindungan data di EEA tersedia di sini butiran perhubungan untuk pihak berkuasa perlindungan data di UK tersedia di sini dan butiran hubungan untuk pihak berkuasa perlindungan data Switzerland tersedia di sini.

    Jika anda ingin menyemak, membetulkan, mengemas kini, memindahkan atau memadam maklumat peribadi yang kami pegang mengenai anda, atau jika terdapat sebarang soalan mengenai layanan privasi anda oleh kami, sila hubungi kami di:

    Pegawai Privasi
    Kimberly-Clark India Pvt. Ltd
    Alamat: Phoenix Market City, Art Guild House, A Wing, Tingkat 3, Pejabat No- 9, Kamani, Mumbai Maharashtra, 400070
    Telefon: (022) 33220000
    E-mel: [email protected]


    Kami boleh mengenakan bayaran yang kecil kepada anda untuk menampung sebarang kos pentadbiran yang mungkin kami tanggung dalam menyediakan maklumat peribadi kepada anda.


    Anda juga boleh memilih untuk tidak menerima komunikasi pemasaran yang kami hantar kepada anda tentang produk dan perkhidmatan kami. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa apabila anda berbuat demikian, ia mungkin menjejaskan perkhidmatan yang telah anda pilih untuk menerima daripada Kimberly-Clark di mana menerima komunikasi ialah syarat untuk menerima perkhidmatan.

    Jika anda tinggal di Indonesia, anda boleh meminta akses kepada, dan pengubahsuaian, penentangan dan pemadaman maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Jika anda ingin berbuat demikian, sila hubungi kami di:

    PT Softex Indonesia
    The Prominence Tower Floor 5th, Jalan Sutera Barat No.15, Alam Sutera Panunggangan Timur,
    Pinang, Tangerang, Banten, Indonesia 15143
    Telefon: (6221) 3005 5108

    Harap maklum bahawa mengikut undang-undang dan peraturan yang terpakai di Indonesia, kami mempunyai hak untuk memproses maklumat peribadi anda tanpa kebenaran anda terlebih dahulu dalam keadaan berikut:

    1. Jika perlu untuk membuat kesimpulan atau melaksanakan kontrak yang anda adalah pihak yang berkontrak, atau untuk pengurusan sumber manusia mengikut kontrak yang ditandatangani dan dasar berkaitan buruh dan dasar yang mengikut undang-undang yang terpakai;
    2. Ketika kami perlu memenuhi tanggungjawab atau kewajipan berkanun;
    3. Ketika perlu untuk melindungi kepentingan utama seseorang individu;
    4. Ketika perlu untuk menjalankan tugas kami dalam konteks kepentingan awam, perkhidmatan awam atau melaksanakan kuasa pengawal data berdasarkan undang-undang dan peraturan;
    5. Ketika perlu untuk bertindak balas terhadap kecemasan kesihatan awam, atau untuk perlindungan nyawa, kesihatan dan keselamatan individu dalam keadaan kecemasan;
    6. Apabila maklumat peribadi yang didedahkan oleh anda sendiri atau tersedia secara sah daripada sumber terbuka yang kami proses secara munasabah dengan mematuhi undang-undang yang terpakai;
    7. Keadaan lain seperti yang dikehendaki oleh undang-undang dan peraturan.

    Kami akan memproses maklumat peribadi anda dalam skop yang diperlukan dengan cara yang sah dan selayaknya selaras dengan tujuan yang dinyatakan di sini atau dinyatakan di bawah borang kebenaran berasingan (mengikut mana yang berkenaan). Sila ambil perhatian bahawa kami hanya mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda setakat yang diperlukan, dan bukan semua tujuan berikut berkaitan dengan anda:

    • membangun, menyediakan dan pertingkatkan produk, perkhidmatan, kaedah komunikasi dan kefungsian Laman kami;
    • memproses permintaan dan mengurus keperluan perniagaan kami berkenaan produk, tawaran dan perkhidmatan yang kami sediakan; ini juga termasuk menjawab soalan anda dan mengesahkan identiti anda apabila perlu ketika anda menghubungi kami;
    • menyediakan pengalaman yang diperibadikan, komunikasi transaksi dan pemasaran, dan pengiklanan bersasaran termasuk tawaran istimewa dan pengesyoran kepada anda;
    • memahami minat anda dengan lebih baik dan membuat profil dengan menganalisis maklumat tentang sifat, ciri-ciri dan tingkah laku anda untuk penyelidikan dalaman; dan untuk mewujudkan, menyampaikan dan mengukur kempen pengiklanan/pemasaran kepada anda atau kepada orang seperti anda;
    • melindungi maklumat peribadi anda dan kepentingan kami dengan selamat; ini termasuk menghalang dan menyiasat aktiviti yang menyalahi undang-undang, penipuan dan pelanggaran dasar Terma Penggunaan kami dan syarat perkhidmatan lain; dan
    • mematuhi keperluan undang-undang, termasuk bekerjasama dengan penguat kuasa undang-undang, pihak berkuasa kerajaan atau mandat kerajaan (tetapi apabila kami melakukannya, kami hanya akan mendedahkan jumlah minimum maklumat yang diperlukan oleh undang-undang).

    Anda juga boleh menarik balik persetujuan anda untuk kami terus mengumpul, menggunakan, mendedahkan dan memproses maklumat peribadi anda. Walau bagaimanapun, jika anda berbuat demikian, kami mungkin tidak dapat memenuhi tujuan kami memerlukan maklumat peribadi itu, termasuk memberikan produk dan/atau perkhidmatan kepada anda.

    Jika anda bermastautin di Indonesia, Malaysia, Filipina atau Singapura, anda boleh minta akses kepada, dan pengubahsuaian, penentangan dan pemadaman maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Jika anda ingin berbuat demikian, sila hubungi kami di:

    Indonesia
    PT Kimberly-Lever Indonesia
    Wisma 77 Tower 2, 16th Floor Suite,
    1602 Jl. Letnan Jend.S. Parman Kav.
    77 Jakarta
    11410
    Indonesia
    Telefon: 62-21-30400800
    Faks: 62-21-29675850


    Malaysia
    Kimberly-Clark Trading (M) Sdn. Bhd.
    Tingkat 2, Menara 2, Wisma AmFirst
    Jalan SS7/15, Kelana Jaya, 47301
    Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
    Telefon: +603 7806 8288
    Talian Perkhidmatan Pengguna: 1800821188
    Faks: +603 7492 2577
    E-mel hubungan: [email protected]
    (Huggies)
    [email protected]
    (Kotex, Poise & Kleenex)
    Laman web: www.huggies.com.my
    Laman web: www.kotex.com.my
    Laman web: www.kleenex.com.my


    Kleenex® Filipina
    Telefon: 884-6402, Isnin - Jumaat (9:00 pagi - 5:00 petang)
    E-mel: [email protected]


    Huggies® Filipina
    Telefon: 884-6402, Isnin - Jumaat (9:00 pagi - 5:00 petang)
    E-mel: [email protected]


    Kotex® Filipina
    Telefon: 884-6402, Isnin - Jumaat (9:00 pagi - 5:00 petang)
    E-mel: [email protected]


    Thailand
    Kimberly-Clark Thailand Limited
    32nd-33rd Floor, United Centre
    323 Silom Road
    Bangrak
    Bangkok
    10500
    Thailand
    Telefon: 66-2-230-3000
    Faks: +662-230-3039
    Portal Hak individu


    Singapura
    Kimberly-Clark Singapore Pte. Ltd.
    83 Clemenceau Avenue
    #14-05 UE Square
    Singapura 239920

    Kleenex® / Scott® Singapura
    Telefon: 1800 338 8838
    E-mel: [email protected]

    Huggies® Singapura
    Telefon: 1800 484 4437
    E-mel: [email protected]
    www.huggies.com.sg

    Kotex® Singapura
    Telefon: 1800 479 9841
    E-mel: [email protected]
    www.kotex.com.sg

    Poise® Singapura / Depend® Singapura
    Telefon: 1800 479 9841
    E-mel: [email protected]
    www.poise.com.sg/www.depend.com.sg


    Anda juga boleh menarik balik persetujuan anda untuk kami terus mengumpul, menggunakan, mendedahkan dan memproses maklumat peribadi anda. Walau bagaimanapun, jika anda berbuat demikian, kami mungkin tidak dapat memenuhinya tujuan kami memerlukan maklumat peribadi, termasuk memberikan anda produk dan/atau perkhidmatan.

    Jika anda tinggal di Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan atau Azerbaijan, bahagian Dasar ini terpakai kepada anda.

    Maklumat peribadi yang dikumpul di negara anda biasanya disimpan di sana. Walau bagaimanapun, sesetengah maklumat peribadi anda mungkin dipindahkan atau diakses dalam negara/rantau lain, seperti Amerika Syarikat. Jika kami berbuat demikian, kami akan terus melindungi maklumat peribadi anda mengikut undang-undang negara anda. Anda boleh memilih untuk tidak memberikan kami maklumat peribadi anda. Walau bagaimanapun, jika anda memilih tidak memberikan maklumat peribadi anda, anda mungkin tidak dapat menikmati rangkaian penuh perkhidmatan kami.

    Jika anda memberikan maklumat anda, kami menyimpannya mengikut undang-undang negara anda dan secara amnya menyimpan maklumat itu selama yang diperlukan untuk mencapai tujuan ia dikumpulkan serta untuk tujuan perniagaan, cukai atau undang-undang, termasuk asas undang-undang yang diterangkan dalam Dasar ini. Selepas itu, kami sama ada memadamkannya atau menjadikannya tanpa nama sepenuhnya.

    Seperti yang diterangkan dalam Polisi, anda boleh meminta maklumat tentang cara kami memproses data anda serta meminta akses, pembetulan dan pemadaman maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Anda juga mungkin berhak untuk menarik balik persetujuan anda terhadap pemprosesan kami (termasuk keputusan automatik) berkaitan maklumat peribadi anda, memfailkan aduan dan memadamkan akaun anda. Jika anda menarik balik persetujuan anda, kami mungkin tidak akan menyediakan lagi semua perkhidmatan kami kepada anda.

    Jika anda tinggal di Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan atau Azerbaijan, anda mungkin berhak, seperti hak untuk mengakses, membetulkan dan memadamkan maklumat peribadi, membantah pemprosesan maklumat peribadi anda dan menarik balik kebenaran. Sila hubungi kami di:

    Kazakhstan:
    LLP "Kimberly-Clark Kazakhstan",
    Republik Kazakhstan,
    Almaty, Medeu district, 050059, Nursultan Nazarbayev avenue, 240 G.
    Telefon talian penting: 8 800 070 89 10
    E-mel: [email protected], [email protected]


    Uzbekistan:
    LLC "Kimberly-Clark"
    Rusia,
    142800, Moscow region, Stupino, st. Sitenka, 15;
    E-mel: [email protected], [email protected]


    Kyrgyzstan:
    LLC "Kimberly-Clark"
    Rusia,
    142800, Moscow region, Stupino, st. Sitenka, 15;
    E-mel: [email protected], [email protected]


    Azerbaijan:
    LLC "Kimberly-Clark"
    Rusia,
    142800, Moscow region, Stupino, st. Sitenka, 15;
    E-mel: [email protected], [email protected]

    Jika anda bermastautin di Kenya, anda boleh minta pemadaman, akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda dan anda boleh membantah pemprosesan maklumat tersebut oleh kami. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi kami di:

    KCSSA East Africa
    Cove Court,
    Watermark Business Park,
    Ndege Road, Karen
    Nairobi
    Telefon: +27-11-456-5700
    Faks: +27-11-456-5798
    Faks: +27-11-456-5799
    Perkhidmatan Pengguna: 203 892 283
    E-mel: [email protected]

    Jika anda bermastautin di Maghribi, anda mungkin dikehendaki memberikan kami maklumat tertentu untuk mendaftar di kami Tapak dan untuk menggunakan perkhidmatan kami tertentu sepenuhnya. Jika anda tinggal di Maghribi, anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda dan anda boleh membantah pemprosesan maklumat tersebut oleh kami. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi kami melalui bahagian“Hubungi Kami” dalam Dasar ini.

    Jika anda masih tidak berpuas hati, anda berhak untuk membuat adauan kepada pihak berkuasa perlindungan data Maghribi; walau bagaimanapun, semua aduan kali pertama hendaklah diajukan kepada Kimberly-Clark.

    Jika anda bermastautin di New Zealand, anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang kami telah kumpulkan tentang anda. Untuk mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda, sila hubungi kami di:

    Kimberly-Clark Australia Pty. Ltd.
    P.O. Box 343
    Milsons Point,
    NSW
    1565
    Australia
    Telefon: 1800 028 334
    Telefon: 61-2-9963-8888
    Faks: 61-2-9957-5687
    Laman web: http://www.kca.com.au/

    Selaras dengan Dasar ini, kami boleh memindahkan maklumat peribadi anda ke negara ketiga yang tidak menerima keputusan kecukupan oleh National Information Technology Development Agency (“ NITDA”), tetapi kami mengambil langkah-langkah untuk melindungi sebarang maklumat yang dipindahkan ke negara tersebut, seperti dengan membuat perjanjian dalaman yang mengikat untuk melindungi maklumat peribadi tersebut mengikut undang-undang perlindungan data yang berkenaan.

    Khususnya, anda boleh melaksanakan hak berikut pada bila-bila masa:

    • untuk mendapatkan pengesahan daripada kami tentang kewujudan maklumat peribadi dan untuk dimaklumkan kandungan dan sumbernya, mengesahkan ketepatannya dan meminta penyepaduan, kemas kini atau pindaannya;
    • minta pemadaman, menjadikan anonim atau sekatan pemprosesan data yang diproses dalam pelanggaran undang-undang yang berkenaan;
    • bantah secara keseluruhan atau sebahagian, atas alasan yang sah, kepada pemprosesan data;
    • untuk menarik balik persetujuan terhadap pemprosesan data (jika dan setakat persetujuan tersebut perlu).
    • Selain perkara di atas, anda juga berhak, pada bila-bila masa tertentu, untuk minta kami hadkan pemprosesan peribadi anda di mana:
      • anda mempertikaikan ketepatan maklumat peribadi sehingga kami telah mengambil langkah-langkah secukupnya untuk membetulkan atau mengesahkan ketepatannya;
      • pemprosesan adalah menyalahi undang-undang tetapi anda tidak mahu kami memadamkan data;
      • kami tidak lagi memerlukan data anda untuk tujuan pemprosesan, tetapi anda memerlukannya untuk mewujudkan, pelaksanaan atau pembelaan tuntutan undang-undang; atau
      • anda membantah pemprosesan yang berasas atas kepentingan yang sah, sementara menunggu pengesahan tentang sama ada kami mempunyai alasan sah yang kukuh untuk meneruskan pemprosesan.
    • Anda juga berhak untuk:
      • terima salinan elektronik data, jika anda ingin mengalihkan data kepada diri sendiri atau pembekal yang berbeza, apabila kami bergantung pada persetujuan anda atau fakta bahawa pemprosesan adalah perlu untuk penyediaan perkhidmatan dan data diproses oleh cara automatik; dan
      • membuat aduan kepada NITDA, seperti jika anda percaya bahawa kami telah melanggar Dasar ini.

    Anda boleh melaksanakan hak individu di:


    Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
    Limited
    Private Bag X6 GardenView
    Johannesburg
    2000
    Afrika Selatan
    Telefon: +27-11-456-5700
    Faks: +27-11-456-5798
    Faks: +27-11-456-5799
    Perkhidmatan Pengguna: 122 78791


    Jika anda ada sebarang pertanyaan, anda juga boleh menghubungi Pegawai Perlindungan Data Nigeria kami di [email protected].

    Jika anda bermastautin di Peru, anda boleh meminta pemadaman, akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi kami di:

    Kimberly-Clark Peru S.R.L.
    5895 Paseo de la Republica Ave., Office 301 & 302
    Miraflores – Lima
    Peru
    Telefon: 511-618-1800
    E-mel: [email protected]

    Dasar ini menyediakan garis panduan am untuk pemprosesan data peribadi di bawah Undang-undang No. 29733 - Undang-undang Perlindungan Data Peribadi dan Peraturannya yang diluluskan oleh Dekri Tertinggi No. 003-2013-JUS.

    Jika anda tinggal di Rusia, sila dapatkan dasar privasi yang terpakai kepada anda di sini.

     

    Bahagian ini berkaitan dengan maklumat peribadi yang dikumpul di Kerajaan Arab Saudi (“KSA”) dan mematuhi Undang-undang Perlindungan Data Peribadi No. (M/19) bertarikh 9/2/1443 AH dan peraturan penanamannya, sebagaimana yang dipinda dari semasa ke semasa.

    Jika anda tinggal di KSA, anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda, sila hubungi:

    Olayan Kimberly Clark Saudi Company Limited
    Building 5105, 11th Street
    First Industrial City Dammam
    Arab Saudi
    Telefon +966-138063126
    Bebas tol 800 1242330
    [email protected]

    Jika anda tinggal di Afrika Selatan, selaras dengan pendedahan di atas, kami mungkin memindahkan maklumat peribadi anda ke negara ketiga seperti Amerika Syarikat. Walaupun tahap perlindungan yang diberikan oleh undang-undang di negara ketiga tersebut mungkin tidak begitu menyeluruh, kami mengambil langkah untuk melindungi maklumat peribadi anda seolah-olah maklumat itu berada di Afrika Selatan.

    Apabila kami memerlukan maklumat peribadi untuk memberikan anda perkhidmatan kami, kegagalan untuk memberikan kami dengan maklumat yang diperlukan boleh mengakibatkan ketidakupayaan kami untuk menyediakan perkhidmatan tersebut. Jika anda bermastautin di Afrika Selatan, anda boleh meminta pemadaman, akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang kami telah mengumpul tentang anda dan anda boleh membantah pemprosesan maklumat peribadi tertentu kami, seperti jika tiada hak undang-undang untuk terus menggunakannya atau jika digunakan untuk pemasaran langsung. Jika kami ada mengumpul dan memproses maklumat peribadi anda dengan persetujuan kami, anda bebas untuk menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa. Menarik balik persetujuan anda tidak akan menjejaskan kesahihan pemprosesan kami dijalankan sebelum pengeluaran tersebut, dan ia juga tidak akan menjejaskan pemprosesan maklumat peribadi anda dijalankan atas dasar perundangan selain daripada persetujuan. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi Pegawai Maklumat Afrika Selatan kami di [email protected] atau:


    Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
    Limited
    Private Bag X6 Gardenview
    Johannesburg
    2000
    Afrika Selatan
    Telefon: +27-11-456-5700
    Faks: +27-11-456-5798
    Faks: +27-11-456-5799
    Perkhidmatan Pengguna: 0800 11 57 11


    Jika anda masih tidak berpuas hati, anda mempunyai hak untuk membuat aduan kepada Pengawal Selia Maklumat; walau bagaimanapun, semua aduan kali petama hendaklah diajukan kepada kami. Butiran perhubungan Pengawal Selia Maklumat adalah seperti berikut


    Pengawal Selia Maklumat (Afrika Selatan)
    JD House, 27 Stiemens Street, Braamfontein, Johannesburg, 2001
    P.O. Box 31533, Braamfontein, Johannesburg, 2017
    Laman web: https://www.inforegulator.org.za/
    E-mel: [email protected]

    Jika anda bermastautin di Korea Selatan, anda mempunyai pilihan sama ada untuk memberikan maklumat kepada kami, dan kami boleh memaklumkan anda pilihan sedemikian pada masa pengumpulan kami.

    • Permintaan Akses. Kami mengambil langkah-langkah untuk memastikan maklumat peribadi anda tepat dan terkini. Anda boleh minta akses kepada, dan pengubahsuaian, penentangan dan pemadaman maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Kami akan membalas permintaan yang munasabah sebaik sahaja boleh dilaksanakan, dan dalam apa jua keadaan, dalam had masa yang ditetapkan oleh undang-undang;
    • Kaedah dan prosedur untuk pemusnahan Maklumat Peribadi. Kami kekalkan maklumat peribadi anda selama yang diperlukan untuk memberikan anda perkhidmatan dan/atau yang perlu untuk mematuhi kewajipan undang-undang kami, menyelesaikan pertikaian dan menguatkuasakan perjanjian kami. Maklumat peribadi dimusnahkan apabila ia tidak lagi diperlukan untuk tujuan ini; dan
    • Cara Menghubungi Kami. Jika anda ada sebarang soalan, komen atau kebimbangan tentang caranya kami mengendalikan maklumat peribadi anda, maka anda boleh menghubungi Pegawai Privasi Korea Selatan kami di [email protected] atau hubungi kami di sini.

    Jika anda bermastautin di Taiwan dan kami memproses maklumat peribadi anda, anda mungkin berhak untuk:

    • meminta untuk melakukan semakan maklumat peribadi;
    • meminta untuk membuat salinan maklumat peribadi;
    • meminta untuk membuat penambahan atau membetulkan maklumat peribadi;
    • meminta untuk menghentikan pengumpulan, pemprosesan atau penggunaan maklumat peribadi; dan
    • meminta untuk memadam maklumat peribadi.

    Kami hanya akan menyimpan maklumat peribadi selagi perlu untuk menyediakan perkhidmatan atau untuk pematuhan undang-undang, dan dalam beberapa kes, kami mungkin dikehendaki memproses maklumat anda untuk menyediakan perkhidmatan kami. Kami memproses maklumat peribadi dengan cara yang tidak melanggar hak dan kepentingan anda.


    Anda boleh menghubungi kami di:


    Kimberly-Clark Taiwan
    8-9 F, Manhattan Tower
    No. 8, Section 5, Hsin Yi Road
    Teipei
    110
    Taiwan
    Telefon: 8862-77372888

    Jika anda tinggal di Republik Dominican, anda boleh minta pemadaman, akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi:

    Kimberly-Clark Puerto Rico & Caribbean Operations
    P.O. Box 191859
    San Juan
    00919-1859
    Puerto Rico
    Telefon: 787-785-3625
    Faks: 787-740-2025

    Jika anda bermastautin di Trinidad dan Tobago, anda mempunyai hak perlindungan data berikut:

    • untuk mengakses maklumat anda;
    • untuk menarik balik persetujuan anda; dan
    • untuk membuat aduan kepada Pejabat Pesuruhjaya Maklumat, tetapi sila hubungi kami untuk aduan kebimbangan kali pertama atau soalan tentang amalan kami.

    Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi kami di:


    Kimberly-Clark Puerto Rico & Caribbean Operations
    P.O. Box 191859
    San Juan
    00919-1859
    Puerto Rico
    Telefon: 787-785-3625
    Faks: 787-740-2025

    Jika anda bermastautin di Turki, anda boleh minta akses kepada, pembetulan dan pengubahsuaian, penentangan dan pemadaman maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Jika anda ingin berbuat demikian begitu, sila hubungi kami di:

    Kimberly-Clark Turki
    Kimberly-Clark Tuketim Mallari San.
    ve Tic. A.S.
    Yayalar Mah. Tandogan Cad. No. 3
    Dolayoba-Pendik
    Istanbul
    Turki
    Telefon: 90-216-410-8182
    Faks: 90-216-410-8192

    Bahagian ini berkaitan dengan maklumat peribadi yang dikumpul di Emiriah Arab Bersatu (“UAE”) dan mematuhi Undang-undang Perlindungan Data Peribadi Persekutuan No. 45 tahun 2021, sebagaimana yang dipinda dari semasa ke semasa.

    Jika anda tinggal di UAE, anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda, sila hubungi:

    Kimberly Clark MEA DMCC
    Jumeirah Lake Towers
    Unit 1101, Cluster O, Reef Tower
    P.O. Box 5003338
    Dubai, UAE
    [email protected]

    Jika anda bermastautin di Ukraine, anda mungkin berhak, seperti hak untuk mengakses, membetulkan dan memadam peribadi maklumat, membantah pemprosesan maklumat peribadi anda, dan menarik balik kebenaran.

    Untuk melaksanakan hak anda, sila hubungi kami di:


    Kimberly-Clark Ukraine
    Kiev Office
    Shovkovichnaya 42-44
    Kiev
    01004
    Ukraine
    Telefon: 380-44-490-5810

    Jika anda bermastautin di Uruguay, anda boleh minta pemadaman, akses kepada atau pembetulan maklumat peribadi yang telah kami kumpulkan tentang anda. Untuk melaksanakan hak tersebut, sila hubungi kami di:

    Kimberly-Clark Uruguay S.A.
    Camino Carrasco 5975, Montevideo
    Uruguay
    Telefon: (598-2) 2525 0105 / 0004-054-281
    E-mel: [email protected]

    Data Berkaitan Kanak-kanak
    Menurut undang-undang Vietnam, kanak-kanak adalah seseorang yang berumur kurang daripada 16 tahun. Undang-undang Vietnam memerlukan kami mengesahkan umur kanak-kanak sebelum kami mengumpul atau memproses maklumat peribadi kanak-kanak. Jika anda memberi kami data yang berkaitan dengan anak anda menurut Dasar ini, atau jika anak di bawah jagaan anda, anda mengakui bahawa anda telah menerima kebenarannya jika dia berumur 7 tahun atau lebih dan anda bersetuju untuk kami mengumpul dan memproses maklumat tersebut mengikut Dasar ini.

    Asas Undang-undang Untuk Memproses Maklumat Peribadi.
    Selain persetujuan anda untuk kami memproses maklumat peribadi mengikut Dasar ini, maklumat peribadi anda mungkin diproses tanpa kebenaran anda dalam keadaan berikut:

    • Dalam kecemasan, yang memerlukan pemprosesan segera data peribadi untuk melindungi nyawa, kesihatan subjek data atau individu lain.
    • Penerbitan data peribadi seperti yang dikehendaki oleh undang-undang;
    • Pemprosesan data peribadi sekiranya berlaku kecemasan untuk pertahanan negara, keselamatan negara, keselamatan dan ketenteraman sosial, bencana alam, penyakit; atau potensi risiko kepada keselamatan negara tetapi tidak diperlukan untuk mengisytiharkan keadaan darurat; atau untuk memerangi rusuhan, pengganas, penjenayah dan pelanggaran undang-undang lain mengikut undang-undang;
    • Untuk melaksanakan kewajipan kontrak subjek data dengan entiti atau individu yang berkaitan mengikut undang-undang;
    • Untuk menjalankan aktiviti pihak berkuasa seperti yang diperuntukkan dalam mana-mana undang-undang sektor.

    Hak Privasi Anda

    Jika anda tinggal di Vietnam, anda mempunyai hak untuk mengetahui, memberi dan menarik balik kebenaran, bagi mengakses, membetulkan, menyekat atau membantah aktiviti pemprosesan, mengemas kini, meminta salinan atau memadam maklumat peribadi yang kami pegang tentang anda atau hak lain yang diperuntukkan dalam undang-undang yang terpakai. Selain itu, anda mengakui bahawa kami mungkin memproses maklumat peribadi anda di negara ketiga, seperti Amerika Syarikat, atas dasar persetujuan anda dan pematuhan kepada semua keperluan berkenaan pemindahan data luar pesisir seperti yang diperuntukkan oleh undang-undang Vietnam. Anda boleh menggunakan hak anda dengan menghubungi kami di:

    Kimberly-Clark Vietnam Ltd.
    18th floor, Etown Central Building, 11 Doan Van Bo, ward 12,
    District 4, Ho Chi Minh City,
    Vietnam
    Telefon: +(84 28) 3997 9639
    Faks: (84 28) 3636 5228